On peut utiliser ces techniques — la gazéification du charbon ou l'énergie nucléaire — ou, comme je l'ai mentionné plus tôt, certaines de ces autres techniques, qu'il s'agisse de l'injection d'air par dispositif horizontal et vertical ou de l'extraction par vapeur, où l'on utilise des solvants pour réduire la viscosité du bitume.
You can use these techniques — coal gasification or nuclear — or, as I mentioned earlier, some these other techniques, whether it is THAI or vapour extraction, where you use solvents to reduce the viscosity of the oil sands.
