Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier amélioré
Acier thermo-traité
Acier traité thermiquement
BMT
Bois THT
Bois chauffé à haute température
Bois imprégné sous pression
Bois modifié thermiquement
Bois torréfié
Bois traité au borate
Bois traité sous pression
Bois traité thermiquement
Bois traité à haute température
Déplacer du bois traité
Lait traité thermiquement
Rail traité thermiquement aux abouts
Rail traité thermiquement sur toute sa longueur
Rail à traitement thermique complet

Traduction de «bois traité thermiquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bois torréfié | bois chauffé à haute température | bois traité thermiquement | bois modifié thermiquement | BMT | bois traité à haute température | bois THT

torrefied wood | roasted wood | thermally modified wood | thermo-treated wood


acier amélioré | acier thermo-traité | acier traité thermiquement

hardened steel | heat-treated steel




rail traité thermiquement sur toute sa longueur [ rail à traitement thermique complet ]

fully heat treated rail


déplacer du bois traité

carry treated wood | moving treated wood | move treated wood | relocate treated wood




bois imprégné sous pression [ bois traité sous pression ]

pressure-treated wood [ pressure treated wood ]


rail traité thermiquement aux abouts

end hardened rail


rail traité thermiquement sur toute sa longueur

fully heat treated rail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le moins que nous devrions obtenir pour l'industrie canadienne des produits forestiers est un certificat garantissant que le bois a été traité thermiquement, ce qui serait beaucoup moins cher et permettrait à nos produits d'être exportés en Europe sans encourir le coût supplémentaire du séchage en séchoir.

The least we should accept for the Canadian lumber industry is the certification of heat treating which would be a lot cheaper and would allow our product to go to Europe without that extra cost of kiln drying.


Une estampille indique que le bois a été traité thermiquement.

A stamp indicates the wood has been heat-treated.


La norme no 15 dispose que les matériaux d’emballage en bois (y compris le bois d’arrimage), fabriqués en bois brut de conifères et en bois brut autre que de conifères, doivent être traités selon des mesures approuvées, à savoir le traitement thermique (température minimale de 56 °C pendant trente minutes au moins) ou la fumigation au bromure de méthyle. En outre, le bois traité selon l’une des mesures approuvées doit porter une ma ...[+++]

Standard No 15 describes that wood packaging (including dunnage) made of coniferous and non-coniferous raw wood, should be subjected to approved measures such as heat treatment (56 °C for a minimum of 30 minutes) or fumigation with Methyl Bromide. Moreover the wood should display a specified mark to certify that the wood has been subjected to an approved measure.


bois de Libocedrus decurrens Torr., dans les cas où il est prouvé que le bois a été traité ou destiné à la fabrication de crayons moyennant un traitement thermique permettant d'atteindre une température minimale de 82 °C pendant une durée de 7 à 8 jours,

wood ofLibocedrus decurrens Torr. where there is evidence that the wood has been processed or manufactured for pencils using heat treatment to achieve a minimum temperature of 82 °C for a seven to eight-day period,


w