Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre de boue
Barre de vase
Batterie chargée sèche
Batterie préchargée
Batterie préchargée et sèche
Batterie sèche
Batterie à charge sèche
Boue d'égout
Boue d'épuration
Boue de recirculation
Boue de retour
Boue recyclée
Boue sèche
Boues asséchées
Boues d'épuration
Boues déshydratées
Boues essorées
Boues sèches
Boueuse
Boueux
Disposition des boues
Enlèvement des boues
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Sèche de boue
Technicien des boues
Technicienne des boues
évacuation des boues

Traduction de «boues sèches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


boues déshydratées [ boues asséchées | boues essorées | boues sèches ]

dewatered sludge [ dried sludge | dry sludge ]




barre de vase [ sèche de boue | barre de boue ]

mud bar


ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer


technicien des boues | technicien des boues/technicienne des boues | technicienne des boues

mud logging technican | surface logging technician | mud logger | surface logging specialist


évacuation des boues | enlèvement des boues | disposition des boues

sludge disposal | sludge removal


boue d'égout | boue d'épuration | boues d'épuration

sewage sludge


boue de recirculation | boue de retour | boue recyclée

recycled sludge | return sludge


batterie chargée sèche | batterie préchargée | batterie préchargée et sèche | batterie à charge sèche | batterie sèche

dry-charged battery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6,5 millions de tonnes de boues (matière sèche) sont produites chaque année dans l'UE.

6.5 million tonnes of sludge (dry matter) are produced every year in the EU.


Ce faisant, elles acculent les fermes familiales à la faillite et font en sorte que la production porcine, jusque-là fondée sur des méthodes traditionnelles faisant appel à la paille sèche, se tournent vers une méthode axée sur la boue liquide, qui fait une grande consommation d'eau.

In doing so, they are pushing family farm producers out of business and shifting hog production from the traditional dry straw methods to a water intensive slurry system.


Si les parties supérieures d'un navire ne devraient être découpées qu'à partir de structures permanentes (voir l'article 12, paragraphe 2, point a bis) nouveau), la partie inférieure, avec toutes les huiles et boues, devrait être découpée dans une cale sèche permanente ou flottante pour assurer le confinement de toutes les matières dangereuses.

While the upper parts of a ship should only be cut from permanent structures (see Article 12 (2)(aa) new), the bottom part with all the oils and sludges should be cut in a permanent or floating dry dock to ensure containment of all hazardous materials.


La matière sèche du lisier doit être déterminée selon la méthode CEN EN 12880:2000 (1)“Caractérisation des boues – Détermination de la teneur en matière sèche et de la teneur en eau”.

The dry matter content of the manure must be determined by using the CEN EN 12880:2000 (1) method “Characterization of sludges. Determination of dry residue and water content”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 tonne de déchets humides (normaux), exception faite des catégories de déchets “boues d’effluents industriels”, “boues ordinaires”, “boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets” et “boues de dragage” pour lesquelles l’unité de référence est de 1 tonne de matière sèche.

The reporting unit to be used for all waste categories is 1 tonne of (normal) wet waste except for the waste categories “industrial effluent sludges,”“common sludges”, “sludges and liquid waste from waste treatment” and “dredging spoils” were the reporting unit is 1 tonne of dry matter.


Les conditions climatiques difficiles qui donnent de la boue pendant la saison des pluies et des vents de sable et de poussière pendant la saison sèche vont augmenter énormément les besoins en maintenance de cette force, beaucoup plus que ce que penseraient la plupart des gens.

The harsh conditions, which are mud in the rainy season and blowing sand and dust in the dry season, will increase the maintenance requirements on this force considerably, far in excess of what most people would anticipate.


La teneur en matières sèches minérales de la boue activée contenue dans la cuve d'aération doit être déterminée deux fois par semaine en g/l.

The content of dry matter in the activated sludge contained in the aeration vessel should be determined twice a week in g/l.


3.3. En ce qui concerne l'annexe I B et les quantités maximales de boues (matière sèche) pouvant être épandues - Article 5, paragraphe 2, point a 93

3.3. As regards Annex 1B and the maximum quantities of sludge (dry matter) applicable to soil - Article 5 (2)(a)


Aux Pays-Bas, les boues d'épuration liquides peuvent être épandues jusqu'au dosage maximal de 2 tonnes de matière sèche à l'hectare par an sur la terre arable ou la terre de culture céréalière.

In the Netherlands liquid sewage sludge can be used at a maximum dosage of 2 tonnes of dry matter per hectare per year on arable or maize land.


6,5 millions de tonnes de boues (matière sèche) sont produites chaque année dans l'UE.

6.5 million tonnes of sludge (dry matter) are produced every year in the EU.


w