Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouilloir
Bouilloire
Bouilloire auxiliaire
Bouilloire de style européen
Bouilloire electrique
Bouilloire à interrupteur de sûreté
Bouilloire électrique
Bouilloires
Chaudière
Chaudière auxiliaire
Euro-bouilloire
Marmites
Ouvrier aux bouilloires
Ouvrière aux bouilloires
Remous de marée
Remplir une bouilloire

Traduction de «bouilloir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
euro-bouilloire [ bouilloire de style européen ]

jug kettle [ Euro-Kettle ]




bouilloire auxiliaire | chaudière auxiliaire

auxiliary boiler




bouilloires | marmites | remous de marée

overfalls | tide-rips




bouilloire à interrupteur de sûreté

boil-and-off kettle


ouvrier aux bouilloires [ ouvrière aux bouilloires ]

kettle tender


remplir une bouilloire

add ingredients to kettle | ingredient adding to kettle | fill kettle | kettle filling


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces bouilloires électriques ne sont pas des bouilloires ordinaires, parce qu'elles sont faites avec le matériau le plus toxique et le plus carcinogène que nous connaissons.

These tea kettles are not ordinary, in that they are made of the nastiest, most toxic, and most carcinogenic material we know about.


Les réacteurs nucléaires ressemblent à des bouilloires électriques d'autres façons, dans la mesure où ces dernières possèdent divers systèmes de sécurité qui prévoient leur arrêt automatique: par exemple, une bouilloire comporte un dispositif d'arrêt à commande thermostatique.

Nuclear reactors are similar to tea kettles in other ways, in that they have safety systems that include various shutoffs; for example, a kettle has a thermostatic shutoff switch.


– petits équipements pour la cuisine ou la préparation d'aliments (grille-pain, plaques chauffantes, couteaux électriques, bouilloires, thermoplongeurs, machines à trancher, fours à micro-ondes, etc.)

– Small appliances used for cooking and other processing of foods (e.g. toasters, hotplates, electric knives, electric kettles, immersion coils, chopping machines, microwaves)


J’ai amené deux produits aujourd’hui, un petit phoque et une bouilloire électrique.

I have two products here today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je rejoins Mme McCarthy dans son allégorie de la bouilloire de ce matin, et je remercie le commissaire de s'être largement avancé sur cette question.

I fully support the concern voiced by Arlene McCarthy, with her instructive example of the kettle this morning, and I am grateful to the Commissioner for indicating significant movement on that question.


Aussi, la Commission propose un cadre commun pour la libre commercialisation des bicyclettes et des échelles d'où tombent les papas, des jouets qui tuent les enfants, des bouilloires qui ébouillantent les mamans et des appareils électriques qui électrocutent les grands-parents.

Now we have the Commission proposing a common framework for the free marketing of bicycles and ladders – for dads to fall off; toys that place children in mortal danger; kettles for scalding their mums; and various appliances on which grans and grandads can get themselves electrocuted.


Nous encourageons la population de l'UE à se passer de tout, des bouilloires aux bars chauffés et aux terrasses des restaurants, alors que la seule consommation énergétique du second siège du Parlement européen génère 5322 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone par an!

We exhort the people of the EU to dispense with everything from kettles to heated bar and restaurant terraces, while at the same time the energy consumption of the European Parliament’s second seat alone generates 5322 tonnes of carbon dioxide emissions per year!


Sous ces différentes marques les deux entreprises fabriquent des friteuses, grille-pain, cafetières électriques, bouilloires, robots ménagers, fers à repasser et bien d'autres produits de petit électroménager.

Under these various brands the two companies produce deep fryers, toasters, electric coffee makers, kettles, food processors, irons and a host of other small electrical household appliances.


Sous ces différentes marques les deux entreprises fabriquent des friteuses, grille-pains, cafetières électriques, bouilloires, robots ménagers, fers à repasser et bien d'autres produits de petit électroménager.

Under these brand names the two companies manufacture deep-fryers, toasters, coffee machines, kettles, food processors, irons and many other appliances.


Mais le rachat par SEB des marques Moulinex posait également des problèmes concernant l'évolution des prix d'un nombre de produits de petit électroménager (comme les friteuses, les toasters, les cafetières, les expressos, les bouilloires, les mini-fours, les appareils à sandwich et gaufriers, les repas informels, les barbecues/grills, les robots ménagers ou encore les fers à repasser) au Portugal, en Grèce, en Belgique et aux Pays-Bas où Seb ou Moulinex détenaient des parts de marchés importantes même avant la transaction.

But the purchase by SEB of Moulinex's brand names also raised difficulties regarding the prices of a number of household appliances (such as deep-fryers, toasters, coffee makers and espresso machines, kettles, tabletop ovens, sandwich, waffle and snack toasters, barbecues and grills, food processors and irons) in Portugal, Greece, Belgium and the Netherlands, where one or other of the two companies had large market shares even before this transaction.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bouilloir ->

Date index: 2023-12-06
w