Il tient compte de l’arrivée de nouvelles technologies, comme les fameuses « boîtes noires » déjà utilisées dans les pays qui ne s’appuient plus sur la distinction visuelle des grains (DVG) pour analyser et catégoriser les grains.
This amendment takes into account new technologies such as the “black boxes” already used in countries that no longer rely on Kernel Visual Distinguishability to analyze and grade grain.