Je constate avec satisfaction que nous nous en tenons aux règles et procédons, de fait, à l’ajustement des perspectives financières, mais, encore une fois, nous avons du puiser dans la boîte à malice et faire appel aux budgets de 2010, voire de 2011.
I am glad to see that we are sticking to the rules and actually adjusting financial perspectives, but we have had to resort to jiggery-pokery again in order to make an appeal for the 2010, and possibly 2011, budgets.
