Le problème, de mon point de vue, réside dans le fait que les éleveurs de la République d’Irlande, qu’ils soient éleveurs de porcs ou de bœufs, ont été indemnisés, accompagnés et soutenus par l’Europe, tandis que ceux d’Irlande du Nord sont à sec, privés de toute aide et de tout soutien.
The problem that has arisen as far as I am concerned is that the farmers in the Republic of Ireland, be they of pig or beef, have been compensated, aided and assisted by Europe.