Traduction de «cage marine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cage flottante en pleine mer [ cage d'élevage | cage marine | cage flottante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sea cage [ floating marine cage | sea pen | floating cage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technicienne cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture | technicien cages d’aquaculture/technicienne cages d’aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage technician | fish cage technician | aquaculture cage technician | aquaculture support worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier aquacole chargé des cages | ouvrier aquacole chargé des cages/ouvrière aquacole chargée des cages | ouvrière aquacole chargée des cages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries cage mooring worker | workers in fishery cage mooring | aquaculture cage mooring worker | workers in aquaculture cage mooring

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implant intervertébraux (cage)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cage d'extraction [ cage | cage de descente | cage de mine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage [ hoisting cage | mine cage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur asynchrone à cage [ moteur asynchrone à cage d'écureuil | moteur à induction à cage | moteur à induction à cage d'écureuil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage induction motor [ squirrel cage induction motor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

roue-cage | roue-cage à claire-voie | roue-cage grille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage wheel | skeleton wheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monteur-assembleur moteurs marins/monteuse-assembleuse moteurs marins | monteuse de moteurs de navire | monteur de moteurs marins/monteuse de moteurs marins | monteuse-assembleuse moteurs marins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric motor assembler | marine engine assembler/tester | LNG engine assembler | vessel engine assembler

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cage pour animaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Animal cage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chute dans la cage d'ascenseur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fall down elevator shaft

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(27)«casiers et nasses»: des pièges, sous la forme de cages ou de paniers constitués de différents matériaux, destinés à la capture des crustacés ou des poissons, qui sont posés sur les fonds marins, soit isolément, soit en lignes, reliés par des câbles (orins de bouée) aux bouées en surface qui indiquent leur position, et ont un ou plusieurs accès ou ouvertures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(27)'pots and creels' means traps in the form of cages or baskets made with various materials designed to catch crustaceans or fish that are set on the seabed either singly or in rows connected by ropes (buoy-lines) to buoys on the surface showing their position and having one or more openings or entrances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Système de production || Structures d'élevage (cages) en eaux libres présentant une vitesse minimale de courants marins afin d’assurer le bien-être optimal des poissons, ou structures ouvertes situées sur la terre ferme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Production system || In open water containment systems (net pens/cages) with minimum sea current speed to provide optimum fish welfare or in open systems on land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. L'État membre sous la juridiction duquel l'élevage est situé veille à ce que les opérations de mise en cage soient contrôlées par caméra vidéo sous-marine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. The Member State under whose jurisdiction the farm is located shall ensure that caging activities shall be monitored by video camera in the water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les plus farouches opposants à la salmoniculture en cages marines ont exigé que soit totalement bannie l’importation d’œufs de saumon de l’Atlantique dans la province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The more vocal opponents of sea-cage salmon aquaculture called for a total ban on the importation of Atlantic salmon eggs into the province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme les saumons sont élevés en cages marines, beaucoup d’entre eux s’évadent des enclos, et pour bien des raisons : dommages causés par les tempêtes, la glace et les prédateurs, vandalisme, accidents pendant le transport, entretien inadéquat des filets et autres erreurs humaines évitables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Because salmon are reared in sea-cages, large numbers escape from their enclosures for a variety of reasons: damage due to storms, ice or predators, vandalism, accidents during transportation, improper upkeep of nets, and other avoidable human errors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En Colombie-Britannique, les adversaires les plus farouches de l’aquaculture soutiennent que le MPO est devenu l’agence de relations publiques du secteur et qu’en faisant activement sa promotion, surtout celle de la salmoniculture en cages marines, il manque à son rôle de protecteur des poissons sauvages et de leur habitat contre l’impact écologique de cette activité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In British Columbia, the more vocal opponents of aquaculture alleged that the DFO had become the " public relations arm of the industry," and by actively promoting aquaculture, especially sea-cage salmon farming, had failed to protect wild fish and their habitat from the ecological impacts of that industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

les objectifs, le type [type de système d'élevage ou d'équipements (équipements terrestres, cages marines, bassins terrestres, etc.)] et le volume maximal de la production, lorsque celui-ci a été fixé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

the purpose, type (i.e. type of culture system, or facilities such as land-based facilities, sea cages, earth ponds) and maximum volume of production where this is regulated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

L'aquaculture, en particulier l'élevage de mollusques et l'élevage en cages, peut se pratiquer sous la forme d'une activité à temps partiel offrant un revenu supplémentaire aux pêcheurs ou constituer une alternative pour les travailleurs provenant du secteur de la pêche puisque l'aquaculture marine requiert des travailleurs disposant d'une expérience sur les bateaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Aquaculture, and in particular mollusc and cage culture, can be a part-time additional revenue for fishermen or an alternative for workers displaced from the fisheries sector, as marine aquaculture needs employees skilled in working in and from a boat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

m) En Amérique du Nord, la maladie n'a été décelée que chez le saumon de l'Atlantique élevé dans des cages marines dans la baie de Fundy (au sud-ouest du Nouveau-Brunswick).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

(m) In North America, ISA has only been found in Atlantic salmon reared in marine cages in the Bay of Fundy south west New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Toutefois, cette maladie a d'abord été constatée en Norvège en 1984, et les autorités de ce pays pensent toujours que l'AIS est une maladie du saumon d'élevage de l'Atlantique (et non pas sauvage) dans des cages marines ou dans des installations à terre qui utilisent de l'eau de mer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

However, ISA was first recognized in Norway in 1984, and the Norwegian authorities still consider ISA as a disease of farmed, not wild, Atlantic salmon in marine cages or land based facilities using seawater.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cage d'extraction cage d'élevage cage de descente cage de mine cage flottante cage flottante en pleine mer cage marine cage pour animaux chute dans la cage d'ascenseur implant intervertébraux monteur de moteurs marins monteuse de moteurs marins monteuse de moteurs de navire monteuse-assembleuse moteurs marins moteur asynchrone à cage moteur asynchrone à cage d'écureuil moteur à induction à cage moteur à induction à cage d'écureuil ouvrier aquacole chargé des cages ouvrière aquacole chargée des cages roue-cage roue-cage grille roue-cage à claire-voie technicien cages d’aquaculture technicienne cages d’aquaculture

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cage marine ->

Date index: 2023-02-21