M. Béland: Je pense qu'il n'y a aucun avantage, au contraire, il n'y aurait que des inconvénients à ce que le réseau des caisses se dénature et change sa formule coopérative pour la formule d'une entreprise à capital-actions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Béland: I believe there would be no advantage, indeed there would only be inconveniences if the network of caisses altered its nature and changed its cooperative formula to one of a share capital business.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le lev bulgare ne participe pas au MCE II. La BNB poursuit son objectif prioritaire de stabilité des prix au moyen de l'ancrage du taux de change dans le cadre d'un système de caisse d'émission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Bulgarian lev is not participating in ERM II. The BNB pursues its primary objective of price stability through an exchange rate anchor in the context of a Currency Board Arrangement (CBA).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le niveau des réserves de change sur lesquelles repose la caisse d'émission reste satisfaisant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The currency board remains well supported by foreign exchange reserves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Maintenant que la formule de péréquation a changé, les autres provinces ont un choix, mais l'Accord atlantique reste fondamentalement inchangé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

With the changes to the equalization formula, the rest of the provinces have an option, but the Atlantic accord remains fundamentally unchanged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On ne peut pas régler le déséquilibre fiscal simplement grâce à une formule de péréquation qui change constamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

The fiscal imbalance cannot be resolved simply through an equalization formula that is constantly changing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

Si l'économie de l'Alberta n'est pas en mesure de verser chaque année 2 000 $ par habitant dans la caisse de péréquation et que l'industrie pétrolière et gazière soit en difficulté, d'où diable le député pense-t-il que viendront ces 5,5 milliards de dollars que l'on tient pour acquis dans la province de Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

If the Alberta economy is not healthy and it is not able to pay this $2,000 per capita every year into the equalization fund, and the oil and gas industry is in trouble, where in the world does the member expect this $5.5 billion to come from that they take for granted in the province of Quebec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-23]

Enfin, lesdites caisses sont regroupées en une sorte de communauté fondée sur le principe de solidarité qui leur permet d'opérer entre elles une péréquation des coûts et des risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

Finally, the sickness funds are joined together in a type of community founded on the basis of solidarity which enables an equalisation of costs and risks between them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-15]

Ce système d'équité, nous pouvons l'envisager par le biais d'une caisse de péréquation au niveau du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

This system of fairness can be introduced in the form of an equalisation fund at the level of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

- commissions réelles pour les services financiers des banques, postes, caisses d'épargne, bureaux de change et institutions financières similaires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

- actual charges for the financial services of banks, post offices, saving banks, money changers and similar financial institutions,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-27]

- Commissions réelles pour les services financiers des banques, postes, caisses d'épargne bureaux de change et institutions financières similaires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- actual charges for the financial services of banks, post offices, saving banks, money changers and similar financial institutions,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

D'autres ont cherché : caisse d'émission caisse de péréquation caisse de péréquation des changes caisse de stabilisation des changes compte d'égalisation des changes compte de péréquation des changes compte de stabilisation des changes fonds d'égalisation des changes fonds de péréquation fonds de régularisation des changes office de stabilisation des changes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caisse de péréquation des changes ->

Date index: 2023-12-25