Je dirai en terminant que le Canadian Council of Registered Nurse Regulators s'efforce de collaborer avec les parties prenantes du système de soins de santé pour appuyer la prestation de soins uniformes, sécuritaires et éthiques dans n'importe quel rôle, contexte ou lieu géographique.
In closing, the Canadian Council of Registered Nurse Regulators is committed to working with stakeholders across the health care system to support the delivery of consistent, safe, ethical health care across settings, geography, and roles.