En France, le plan pluriannuel de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale comprend également des mesures visant spécifiquement les familles ayant des enfants à charge, telles que l’amélioration de l’accès aux cantines scolaires et la fourniture de nouvelles places d’accueil (une proportion de 10 % de ces places étant réservée aux enfants issus de ménages à faibles revenus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In France, the multiannual plan against poverty and social exclusion also contains measures targeting families with dependent children, such as improving access to school canteens and providing extra childcare places (with 10% reserved for children from low-income households).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- le retour à l'école primaire de 3 800 000 enfants en 2013-2014 grâce à l'octroi de kits scolaires et de services de cantine scolaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

- The return to primary school of 3,800,000 children in 2013-2014 with school kits and food provided to them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-24]

Il contribue à sensibiliser les élèves, les enseignants, les parents et les gestionnaires de cantines scolaires à l'importance d'un régime alimentaire sain et varié reposant sur des produits locaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

It helps to raise awareness about the importance of a healthy and diversified diet, supported by local products, among students, teachers, parents and school canteen managers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-25]

219 948 élèves dans 1 247 écoles primaires des trois régions les plus vulnérables ont bénéficié d'une alimentation équilibrée servie dans les cantines scolaires gérées par le Programme alimentaire mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

219,948 primary school students in 1,247 schools in the three regions most at risk received food for a balanced diet in school canteens run by the World Food Programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE a aussi financé des cantines scolaires au bénéfice de 219 000 élèves et enseignants dans des régions menacées par la famine, ainsi que des kits scolaires pour 3 800 000 élèves du primaire durant l'année scolaire 2013/2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

The EU has also financed school canteens benefitting 219,000 pupils and teachers areas where there is a risk of hunger, as well as school kits for 3,800,000 primary pupils during the 2013/2014 school year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

55510000-8 Services de cantine, 55511000-5 Services de cantine et autres services de cafétéria pour clientèle restreinte, 55512000-2 Services de gestion de cantine, 55523100-3 Services de restauration scolaire

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

55510000-8 Canteen services, 55511000-5 Canteen and other restricted-clientele cafeteria services, 55512000-2 Canteen management services, 55523100-3 School-meal services

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Suite aux inondations du Sud-Est, un appui à l’organisation des examens de fin d’année scolaire a été apporté (6,500 enfants), et un camp d’été a été organisé pour 2,000 enfants, incluant la cantine scolaire et un appui psycho-social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

In aftermath of floods in South East Department in 2004, Support for 6,500 school children, including support for organizing final exams and organizing school camps, school feeding program and counseling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-11]

Ainsi, la nouvelle cantine scolaire de Lompret aura une efficacité énergétique supérieure, utilisera au moins 20% d'énergie renouvelable et stockera et réutilisera l'eau de pluie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

For example, the new school canteen at Lompret will have a high energy efficiency, use at least 20% renewable energy, and will stock and re-use rain water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Dans certains pays, les collectivités particulièrement sensibles sont visées : ainsi, en Finlande, l'armée, les cantines scolaires et l'armée du salut.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

In some countries, particularly sensitive groups are targeted, such as, in Finland, the army, school canteens and the Salvation Army.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-14]

Nous avons, mon parti et moi-même, une position très ferme quant à l'utilisation de toute économie réalisée dans le cadre d'un nouveau système scolaire: ces économies devraient être réinjectées dans le système afin d'améliorer la qualité de l'éducation et de l'enseignement, et pour appuyer un programme que je préconise depuis environ un an, c'est-à-dire un programme universel de cantines scolaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the very strong positions that I have had and that our party has had is that any savings generated by the efficiencies of a new school system ought to go back into that system to improve the quality of education and the course offerings, and to support a matter I've been campaigning on for about a year now, that of a universal school lunch program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cantine scolaire ->

Date index: 2022-05-27