e) si la convention de crédit ne prévoit pas de versements, le TAC doit être calculé selon le principe que le capital impayé sera remboursé en un seul versement à la fin de la durée du prêt;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) if there are no instalment payments under a credit agreement, then the APR must be calculated on the basis that the outstanding principal is to be repaid in one lump sum at the end of the term of the loan; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) La totalité des obligations dont Sa Majesté se rend éventuellement débiteur en vertu d’accords de garantie d’avance ne peut dépasser, en capital impayé, cinq milliards de dollars ou le montant fixé par règlement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The aggregate contingent liability of Her Majesty in relation to the principal outstanding under guarantees made under advance guarantee agreements must not at any time exceed $5 billion or the amount fixed by regulation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

j) le fait que chaque versement est d’abord imputé sur le coût d’emprunt accumulé, puis sur le capital impayé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) the fact that each payment made on a loan must be applied first to the accumulated cost of borrowing and then to the outstanding principal;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les versements faits en remboursement du prêt sont d’abord imputés sur le coût d’emprunt accumulé, puis sur le capital impayé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) each instalment payment made on a loan must be applied first to the accumulated cost of borrowing and then to the outstanding principal;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pouvoirs publics chinois ont affirmé que tous ces programmes (non-paiement des dividendes impayés, conversions de dettes en capital et participations au capital social) n'ont pas été engagés conformément aux exigences de l'article 11, paragraphes 11.2 et 11.3, de l'accord SMC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

The GOC claimed that all these programmes (unpaid dividends, debt-for equity swaps and equity infusions) were not initiated in accordance with requirements with Articles 11.2 and 11.3 of the ASCM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-10]

De plus, en cas d'impayés ou de retards de paiement lors du remboursement du capital et des intérêts du prêt, l'État, à travers les organismes publics intervenants, conserve le droit d'appréhender les sommes dues majorées des intérêts de retard auprès des groupements concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

Moreover, should the capital and interest on the loan not be paid or be paid later, the state, via the public bodies involved, will still have the right to claim the sums due plus penalty interest from the groupings concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : apports familiaux argent de l'amour argent du cœur capital amical capital de connivence capital de proximité capital de risque convivial capital environnement capital impayé capital naturel capital proximité capital risque convivial capital écologique capitaux de proximité fonds de proximité impayé au titre d'un rachat jugement sur solde impayé love capital love money love saving principal impayé privilège de vendeur impayé rachat en arriéré rachat impayé société d'investissement en capital risque société de capital de risque société de capital risque société de capitaux de risque société de venture capital société à capital de risque société à capital risque solde impayé solde impayé du prêt stock de capital environnement stock de capital environnemental stock de capital écologique vendeur impayé épargne affective

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capital impayé ->

Date index: 2022-03-05