exploitation de la capacité de production [ exploitation de la capacité industrielle | exploitation des installations | utilisation de la capacité de production | utilisation de la capacité industrielle | utilisation du capital industriel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capital utilization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mental and behavioural disorders due to multiple drug use and use of other psychoactive substances

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

durée de l'utilisation d'un bien de capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

life time of the good

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit utilisé à des fins de formation brute de capital fixe pour compte propre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product used for own gross fixed capital formation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

love capital | founder capital | love money | friends and family funding

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En dépit des termes «capital» et «dotation en capital» utilisés dans les textes pertinents, EDF ne disposait pas de capital social du fait de son statut de personne morale de droit public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

Despite the terms ‘capital’ and ‘capital contribution’ used in the relevant instruments, EDF, because of its status as a legal person governed by public law, did not have any share capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]

Pour ce qui est du capital, on peut aussi le mesurer de plusieurs manières, par exemple comme capital brut ou comme capital brut net de l'amortissement, ce que d'aucuns appellent le capital utilisé ou le capital utile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Capital can be measured differently: as gross capital or as gross capital net of depreciation—what some people refer to as used and useful capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il demeure vrai que les personnes qui gagnent plus de 100 000 $ par année paient 46 p. 100 de tous les impôts sur les gains en capital, même en faisant abstraction des chiffres sur les gains en capital utilisés pour faire ce tableau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is still true that people earning over $100,000 are paying 46 per cent of all capital gains taxes, even if you take out the capital gains in making this table.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il me paraît très difficile de mettre sur pied un service transcontinental rentable qui permettrait de rémunérer suffisamment le capital utilisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I would think it's very hard to develop a commercially viable service which would earn an adequate return on capital from the transcontinental service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour déterminer dans quelle mesure les activités accessoires représentent une part minoritaire des activités au niveau du groupe, l’AEMF peut indiquer qu’il convient de tenir compte du rapport entre le capital utilisé pour exercer cette activité accessoire et le capital utilisé pour exercer l’activité principale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

In determining the extent to which ancillary activities constitute a minority of activities at a group level ESMA may determine that the capital employed for carrying out the ancillary activity relative to the capital employed for carrying out the main business is to be considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Les Pays-Bas n'ont toutefois pas précisé que la prise en compte du risque devait prendre en considération le coût du capital utilisé et des liquidités requises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]

However, NL did not specify that the risk adjustment should take into account the cost of the capital employed and the liquidity required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-30]

La mesure des performances, lorsqu’elle sert de base au calcul des primes ou des réserves de primes, devrait être modulée en fonction des risques présents et futurs associés aux performances sous-jacentes et prendre en compte le coût du capital utilisé et des liquidités requises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

The measurement of performance, as a basis for bonus or bonus pools, should include an adjustment for current and future risks related to the underlying performance and should take into account the cost of the capital employed and the liquidity required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-29]

Dans le cas où la rémunération varie en fonction des performances, celle-ci devrait être évaluée selon les risques présents et futurs, sans oublier de prendre en compte le coût du capital utilisé, ainsi que les liquidités requises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

In the event that remuneration is performance-related, it should be evaluated according to current or future risks without omitting to take into account the cost of the capital employed and the liquidity required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-29]

Des taux de surtaxe qui passent de 3 à 4 p. 100 pour des revenus d'environ de 115 millions de dollars, le taux d'impôt des grandes sociétés passant de 0,2 à 0,225 de l'excédent sur 10 millions de dollars du chiffre d'affaires du capital utilisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Surtaxes on incomes of approximately $115 million were raised from 3 to 4 per cent, income tax rates for large corporations were raised slightly from 0.2 per cent to 0.225 per cent of capital used in excess of $10 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dans ce cas-ci, il s'agit de capital utilisé pour faire des prêts assortis de conditions avantageuses pour offrir du financement dans des pays en développement, ce qui s'inscrit clairement dans le portefeuille du développement canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The funding in this case is capital that will be used to provide concessionary loans in financing in developing countries, so it is very much a part of Canada's development portfolio in our assistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apports familiaux argent de l'amour argent du cœur capital amical capital de connivence capital de proximité capital de risque convivial capital engagé capital proximité capital risque convivial capital utilisable capital utilisé capitaux de proximité exploitation de la capacité de production exploitation de la capacité industrielle exploitation des installations fonds de proximité love capital love money love saving rendement comptable rendement des capitaux engagés rendement du capital investi rendement du capital utilisé rentabilité des capitaux engagés rentabilité économique retour sur le capital investi retour sur le capital utilisé taux de rentabilité économique utilisation de la capacité de production utilisation de la capacité industrielle utilisation du capital industriel épargne affective

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

capital utilisé ->

Date index: 2023-06-16