23. insiste sur la nécessité d'éduquer les consommateurs dès le plus jeune âge à la compréhension et la gestion de l'information apparaissant sur les produits; demande à la Commis
sion d'améliorer le caractère identifiable et intuitif des logos europée
ns, dont le taux de reconnaissance semble encore peu satisfaisant à ce jour (en par
ticulier le logo de marquage de conformité CE, l'écolabel européen, le ruban de Maebius pour le recy
...[+++]clage, ou encore le marquage de nocivité);
23. Stresses the need to educate consumers, from as early an age as possible, so that they understand and make use of the information appearing on products; calls on the Commission to make European logos for which the recognition rate still appears unsatisfactory (in particular the CE conformity marking logo, the European Ecolabel, the Möbius strip for recycling or risk marking) more identifiable and more intuitive;