M. Pierre Brien (Témiscamingue, BQ): Monsieur le Président, une citoyenne de mon comté, Mme Martine Ayotte, est en voie de construire le plus grand casse-tête au monde.
Mr. Pierre Brien (Témiscamingue, BQ): Mr. Speaker, one of my constituents, Martine Ayotte, is putting together the world's biggest puzzle.