Aujourd’hui, nous apportons un soutien financier aux régions de Grèce et de Bulgarie touchées par les catastrophes de cet hiver, qui ont causé des dégâts considérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

Today we are bringing financial support to the regions of Greece and Bulgaria affected by the disasters of this winter, which caused considerable damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-22]

À certains endroits, le niveau de l’eau a dépassé le niveau le plus élevé jamais enregistré, et les inondations ont causé des dégâts considérables aux logements, aux commerces, aux équipements collectifs et aux infrastructures, ainsi qu'aux cultures agricoles et au bétail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

Water levels partly exceeded the highest ever recorded, with flooding causing considerable damage to residential, commercial, communal and infrastructure facilities, as well as to agricultural crops and livestock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-09]

Les 8 et 9 janvier 2005, l'Europe du nord a été frappée par une forte tempête qui a causé des dégâts importants dans le nord de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

Northern Europe was struck by a severe wind storm on 8/9 January 2005, which caused significant damage in Northern Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-16]

Ces tempêtes ont causé des dégâts aux infrastructures et gravement endommagé les forêts (en particulier dans le parc national de Tatra).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

It damaged infrastructure and severely affected forests, in particular in the Tatra national park.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dommages causés à l'agriculture et aux zones rurales par des catastrophes naturelles exceptionnelles peuvent être comptés parmi ces problèmes, comme l'ont montré les inondations qui ont causé des dégâts considérables dans plusieurs pays candidats en août 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-30]

Damage caused to agriculture and rural areas by exceptional natural disasters can constitute such problems as demonstrated by the flooding which in August 2002 caused considerable damage in various applicant countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-30]

Un système de sanctions, sous la forme d'un régime de responsabilité civile, doit être prévu pour les cas où l'industrie n'agit pas de manière responsable et cause des dégâts à l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In cases where industry fails to act responsibly and causes damage to the environment, a sanctioning system, in the form of a liability scheme, must be in place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tel qu'il est assuré conformément à la loi fédérale sur la protection contre les émissions (Bundesimissionsschutzgesetz) et aux dispositions adoptées pour sa mise en oeuvre, le contrôle des installations de traitement garantit que le traitement ne cause aucun dégât évitable à l'homme et à l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The monitoring of processing plants in accordance with the Federal Immission Protection Act (Bundes-Immissionsschutzgesetz) and the provisions adopted for its implementation ensures that the processing does not cause any avoidable harmful effects for man and the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(6) Au sens du présent règlement, on devrait entendre par "catastrophe majeure", toute catastrophe qui, dans l'un au moins des États concernés, cause des dégâts importants en termes financiers ou en pourcentage du revenu national brut (RNB).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

(6) A "major disaster" within the meaning of this Regulation should mean any disaster, in at least one of the States concerned, resulting in important damage expressed in financial terms or as a percentage of the gross national income (GNI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-10]

Les inondations survenues en Allemagne de l'Est au cours de l'été 2002, et plus particulièrement en Saxe, en Saxe-Anhalt et en Bavière, ont causé des dégâts qui, se chiffrant à plus de 9 milliards d'euros, ont essentiellement touché les infrastructures et les biens de production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

The floods in Germany, in particular in Saxony and Saxony-Anhalt as well as Bavaria, in the summer of 2002 caused damage amounting to over EUR9 billion, most of it in the field of infrastructure and productive investment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Bien que les récents désastres naturels aient causé des dégâts, les causes premières du déficit alimentaire nord-coréen sont d'abord structurelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

Although recent natural disasters have been damaging, the root causes of North Korea's food deficit are structural.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-05]

D'autres ont cherché : cause de dommages cause de dégâts dommage causé aux choses dommage matériel dommages causés par le feu dommages par les récoltes dégât causé par le vent dégât matériel dégâts causés aux récoltes dégâts causés par l'eau dégâts causés par l'eau d'extinction dégâts causés par l'incendie dégâts causés par la tempête dégâts causés par le feu dégâts causés par les intempéries dégâts d'eau dégâts dus au feu dégâts dus à l'eau dégâts dus à l'incendie dégâts faits par l'eau dégâts imputables au feu dégâts occasionnés par l'eau dégâts occasionnés par les incendies dégâts par l'eau dégâts par l'eau d'extinction dégâts par le feu dégâts produits par le feu origine de dégâts ravages du feu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cause de dégâts ->

Date index: 2021-01-29