Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cause directe du décès » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cause directe du décès [ cause immédiate du décès | cause terminale du décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immediate cause of death

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cause contributive de décès | cause contributive du décès | cause secondaire du décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

associated cause of death | contributory cause of death | secondary cause of death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cause antécédente de décès | cause antécédente du décès | cause concomitante du décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

underlying cause of death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cause initiale de décès [ cause primaire de décès | cause fondamentale de décès | cause principale de décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

underlying cause of death [ UCD | primary cause of death | principal cause of death ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cause secondaire de décès [ cause associée de décès | cause contributive de décès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secondary cause of death [ associated cause of death | contributory cause of death ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cause initiale du décès | Cause sous-jacente du décès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Underlying cause of death

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Décès que l'on sait n'être pas une mort violente ou instantanée et dont la cause reste inconnue Décès sans signe de maladie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death known not to be violent or instantaneous for which no cause can be discovered Death without sign of disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

cause initiale de décès

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

underlying cause of death

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asphyxia | Burns | Other injury | originating from fire caused directly by a fire-producing device or indirectly by any conventional weapon | Petrol bomb

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je me rappelle bien — et vous pourrez me dire si j'ai bien entendu —, une blessure peut, à un certain moment, être la cause directe du décès.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If I remember the answer, and you can tell me if I heard you correctly, an injury might, at some point, be the direct cause of the death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'Union européenne n'est pas épargnée: au cours des dix dernières années, les catastrophes naturelles y ont causé 80 000 décès et entraîné des pertes économiques à hauteur de 95 milliards d'euros.[3]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

The European Union is not spared, with natural disasters causing 80,000 deaths and € 95 billion in economic losses over the last decade[3].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-17]

Le cancer, cause d’1 décès sur 4 dans l’UE28

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

1 in 4 deaths caused by cancer in the EU28

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-24]

Cause présumée du décès (si l'animal est trouvé mort ou moribond pendant l'étude)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Suspected cause of death (if found during study in moribund state or dead)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En dépit de ces avancées, la pollution de l'air continue d'avoir des effets considérables dans l'Union européenne (voir tableau 1), qui restent une source de préoccupation importante pour une grande partie de l'opinion publique.[9] La pollution de l’air est la première cause environnementale de décès prématuré dans l’Union, le nombre des décès qui lui sont imputables étant dix fois supérieur à celui des décès par accident de la route.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Despite these successes, substantial impacts remain (Table 1), and they are a continuing source of significant concern to a large proportion of EU citizens.[9] Air pollution is the number one environmental cause of premature death in the EU, responsible for ten times the toll of road traffic accidents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En termes plus directs, parce que je crois que dans ce dossier on ne peut pas se permettre de mâcher ses mots ni de se complaire dans la rhétorique, le gouvernement — comme tous les gouvernements qui l'ont précédé depuis l'instauration de la prohibition des drogues, il y a 100 ans —perpétue une politique qui est une cause directe de décès, de maladies, de crimes et de désintégration sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Put more bluntly, because I believe this issue leaves no room for mincing words or playing rhetorical games, this government like every government before it since the inception of drug prohibition 100 years ago is perpetuating a policy that directly causes death, disease, crime, and social decay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-03]

EST CONSCIENT que le suicide reste une cause importante de décès prématuré en Europe, avec plus de 50 000 cas par an dans l'UE, et que dans neuf cas sur dix, le suicide est précédé de troubles mentaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-13]

RECOGNISES that suicide remains a significant cause of premature death in Europe, with over 50 000 deaths a year in the EU, and that in nine out of ten cases it is preceded by the development of mental disorders;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-13]

Le tabac représente la deuxième cause évitable de décès dans le monde (environ 5 millions de morts par an), mais la première cause en Europe: on comptabilise aujourd’hui plus de 650.000 décès annuels liés au tabac dans les vingt-cinq Etats membres de l’Union européenne, soit un décès sur sept .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Tobacco related diseases are the second biggest avoidable cause of death world-wide (around 5 million deaths every year), but the single largest cause of death in Europe: today, tobacco accounts for over 650,000 deaths every year in the twenty five Member States of the European Union, i.e. one in every seven deaths .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

Le cancer du sein était la cause principale de décès chez la femme (91 000, soit 16,3 %), suivi du cancer colorectal (68 000, soit 12,3 %), du cancer du poumon (81 000, soit 14,7 %) et du cancer des ovaires (30 000, soit 5,4 %).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Breast cancer was the leading cause of death in women (91,000, 16.3%), followed by colorectal (68,000, 12.3%), lung (81,000, 14.7%) and ovary (30,000, 5.4%) cancers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-01]

Ce n'était pas un engagement ferme à appuyer le contenu du projet de loi C-71, j'en conviens, mais on pourrait difficilement trouver une entreprise qui admettrait que ses produits sont une cause directe de décès.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

Not exactly a firm commitment to what is contained in Bill C-71, I agree, but then what industry anywhere can afford to admit that its product contributes directly to fatalities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cause directe du décès ->

Date index: 2022-02-28