Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires
Avertissement peut causer de la somnolence.
Blessure
Blessure corporelle
Causer des blessures
Causer des dommages
Causer des lésions corporelles
Causer un dommage
Causer un préjudice par sa négligence
Causer une blessure
Coups et blessures
Dommage corporel
Force qui tend à causer des blessures
Lésion corporelle
Lésions corporelles
Préjudice corporel

Traduction de «causer une blessure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
causer des lésions corporelles [ causer une blessure ]

cause bodily harm


force qui tend à causer des blessures

injury-producing force




Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.

Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.


Avertissement : peut causer de la somnolence.

Warning. May cause drowsiness


causer un dommage | causer des dommages

damage | cause damage | cause damages


blessure | blessure corporelle | dommage corporel | lésion corporelle | lésions corporelles | préjudice corporel

bodily injury | personal injury


causer un préjudice par sa négligence

negligently injure


asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires

Asphyxiation by injury to air passages


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mauvaise fixation ou endommagement susceptible de causer des blessures en cas de contact.

Looseness or damage likely to cause injury when grazed or contacted.


Pièces rapportées risquant de causer des blessures; sécurité compromise.

Parts fitted likely to cause injuries; safe operation affected.


(a) Mauvaise fixation ou endommagement susceptible de causer des blessures en cas de contact .

(a) Looseness or damage likely to cause injury when grazed or contacted.


(a) Mauvaise fixation ou endommagement susceptible de causer des blessures en cas de contact.

(a) Looseness or damage likely to cause injury when grazed or contacted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. condamne l'utilisation de barils remplis d'explosifs et d'autres armes incendiaires par le régime d'Assad; exhorte la Syrie à agir en conformité avec les Conventions de Genève de 1949 et leurs protocoles additionnels, à laquelle elle est partie; rappelle l'interdiction des attaques sans discrimination et les attaques contre les civils et des cibles civiles, ainsi que l'interdiction de l'utilisation d'armes chimiques et de l'emploi des armes, des projectiles et des matériels et méthodes de guerre qui sont de nature à causer des blessures superflues ou des souffrances inutiles; invite la Syrie à signer, ratifier et adhérer à la Conv ...[+++]

14. Condemns the use of barrel bombs and other incendiary weapons by the Assad regime; urges Syria to act in accordance with the Geneva Conventions of 1949 and the additional protocols thereto, to which it is a party; recalls the prohibition on indiscriminate attacks and attacks against civilians and civilian targets, as well as the prohibition on the use of chemical weapons and the employment of weapons, projectiles and material and methods of warfare which are of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering; calls on Syria to sign, ratify and accede to the Convention on Certain Conventional Weapons; regrets the fac ...[+++]


pour les objets relevant de la catégorie 6.2: un emballage garanti comme ne risquant pas de causer des blessures au moment de son dépôt;

for objects coming under category 6.2: packaging guaranteed not to cause injury upon presentation;


Le sol devrait être bien entretenu et remplacé lorsque cela est nécessaire, car les surfaces endommagées peuvent causer des blessures.

Floors should be well maintained and replaced when necessary, as surface damage causing injuries will develop over time.


Lorsque du grillage est utilisé, il convient de veiller à ce qu'il ne puisse causer des blessures aux animaux lorsqu'un membre y reste prisonnier.

Where mesh is used, care should be taken to ensure that it is of a type which could not lead to injury through animals having their limbs trapped.


Les dispositifs d'immobilisation ne devraient pas causer de blessures ni provoquer de la détresse inutile aux animaux.

Immobilisation devices should not cause injury or unnecessary distress.


De telles dérogations sont soumises à l’exigence générale de la directive qui vise à garantir des périodes de repos compensatoire suffisantes pour éviter la fatigue qui risque de causer une blessure aux autres travailleurs ou à un tiers, ou de causer des blessures ou de nuire à court ou à long terme à la santé du travailleur concerné.

Such derogations are subject to the Directive's overall requirement of ensuring compensatory rest periods sufficient to avoid fatigue which risks causing injury to fellow-workers or to others, or causing injury or short- or long-term health damage to the worker concerned.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

causer une blessure ->

Date index: 2023-07-29
w