Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «celles-ci devront ensuite » (Français → Anglais) :

18. Les véhicules privés, autobus, taxis, camions ou tout autre véhicule garés en attente à toute gare, quai ou autre endroit appartenant à la compagnie ou occupé par celle-ci devront se trouver dans un endroit indiqué par le chef de gare, l'agent ou le constable, et toute personne ayant charge de ces véhicules obéira aux directives émises par ceux-ci ayant trait à l'utilisation des propriétés de la compagnie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

18. Private carriages, automobiles, omnibuses, cabs, trucks, or other vehicles, while waiting at, in, or upon any station, wharf, or other property owned or occupied by the company, shall be stationed or parked in such place or places as may be directed by the station master, agent or constable, and every person having charge of such vehicles shall obey the directions of the station master, agent, or constable relating to the use of the company's premises.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ils pourront appliquer des mesures de gestion raisonnable du trafic, mais celles-ci devront être transparentes, non discriminatoires et proportionnées et ne devront pas être fondées sur des considérations commerciales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

They may use reasonable traffic management measures, but such measures must be transparent, non-discriminatory, proportionate and not be based on commercial considerations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Nous aurons également une motion de M. Lessard, et peut-être celle de M. Martin. Nous terminerons avec celle-ci et ensuite nous nous attaquerons à nos autres motions, ainsi qu'au formulaire long du recensement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

As well, we have a motion from Mr. Lessard we're going to be dealing with, and we'll possibly have Mr. Martin's. We'll finish with this one and we'll deal with our other motions as well as the long-form census.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

Le réseau et les sites devront ensuite être gérés efficacement et bénéficier de ressources adéquates.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

The network and sites will then need to be managed effectively and properly resourced.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-08-31]

Nous recommandons d'adopter un règlement qui encadrera les mentions « Produit du Canada » et « Fait au Canada »; celle-ci devront être simples, elles devront permettre d'éviter d'avoir à préciser ce qu'elles signifient et elles seront les mêmes pour tous les produits de consommation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

We recommend that the regulations be put in place for the use of “Product of Canada” or “Made in Canada” declarations and that these declarations be simple, avoid the need for qualifying statements, and be the same for all consumer products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

Il convient de poursuivre la coopération judiciaire en matière pénale, qui constitue le premier domaine d'action à faire l'objet d'une évaluation, mais d'autres domaines d'actions devront ensuite être pris en compte, tels que le respect des procédures d'asile dans la législation concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Judicial cooperation in criminal matters should be pursued as the first policy for evaluation. However other policies will have to follow such as respect for asylum procedures in relevant legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

En vertu de l'article 9, le Canada a établi des paramètres qui régiront la façon dont les États-Unis pourront déférer des personnes: celles-ci devront se trouver à l'extérieur des États- Unis et du Canada, au sens où l'entendent leurs lois nationales respectives sur l'immigration, et les gouvernements du Canada et des États-Unis auront déterminé qu'elles ont besoin de la protection internationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Further to Article 9, Canada has established the parameters that will govern the referral of persons by the U.S.: they must be outside the United States and Canada, as defined in respective national immigration laws; and be determined by the Governments of the U.S. and Canada to be in need of international protection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-10]

Si ces États devront dans un premier temps supporter des coûts de transition afin d'adapter et de gérer leur système de taxation des véhicules, notamment au cours des premières années de la période transitoire, les coûts administratifs qu’ils devront ensuite assumer pour gérer ce système à l'issue de la période transitoire seront moindres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

These countries will have, on the one hand, to face transition costs to adapt and administer their car tax system particularly during the first years of the transitional period, but on the other hand they will benefit from lower administrative costs for managing the car tax system after the end of the transitional period.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Les pouvoirs publics, à leur niveau, devront ensuite prendre, aussi rapidement que possible, les mesures appropriées afin de supprimer ou de réduire ces effets négatifs, par exemple en instaurant de nouvelles taxes ou incitations fiscales combinées à des objectifs de performance harmonisés (voir partie 4.2.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Each level of government should then take the appropriate action, as quickly as possible, to remove or reduce their negative effects, for example by introducing new taxes or tax incentives combined with harmonised performance targets (see section ).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il y aura une réduction du volume des exportations subventionnées (1235) Celles-ci devront être réduites de 21 p. 100 sur une période de six ans se terminant en 2001.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Reductions will occur in the volume of subsidized exports (1235 ) These must be reduced by 21 per cent over a six-year period ending in the year 2001.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : occupé par celle-ci celle-ci devront celles-ci celles-ci devront terminerons avec celle-ci celle-ci et ensuite sites devront sites devront ensuite canada celle-ci domaines d'actions devront d'actions devront ensuite des personnes celles-ci ces états devront qu’ils devront ensuite leur niveau devront devront ensuite subventionnées celles-ci celles-ci devront ensuite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

celles-ci devront ensuite ->

Date index: 2023-08-25