Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de traitement de la toxicomanie
Comité consultatif sur le traitement de la toxicomanie
TTT
Traitement de la dépendance
Traitement de la toxicomanie
Traitement de la toxicomanie
Traitement des toxicomanies
Tribunal de traitement de la toxicomanie
Tribunal spécialisé en matière de drogues

Traduction de «centre de traitement de la toxicomanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centre de traitement de la toxicomanie

Drug abuse treatment center


centre de traitement de la toxicomanie

addiction treatment centre




tribunal de traitement de la toxicomanie | tribunal spécialisé en matière de drogues | TTT [Abbr.]

drug court


traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques

evidence-based addiction treatment




traitement de la dépendance (1) | traitement des toxicomanies (2) | traitement de la toxicomanie (3)

addiction treatment | addiction therapy | treatment of addiction | treatment of dependence


Comité consultatif sur le traitement de la toxicomanie

Advisory Committee on Drug Treatment


Programme de traitement de la toxicomanie pour délinquants autochtones

Aboriginal Offender Substance Abuse Program


centre de traitement contre la surconsommation de substances

Drug abuse treatment center
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nous prenons par exemple n'importe quel centre de traitement de la toxicomanie, nous travaillons auprès de beaucoup d'adolescents qui sont des victimes de violence qui aboutissent dans les centres de traitement de la toxicomanie.

If we look at any drug addiction treatment centres, we work with a lot of adolescents who are abuse victims and end up at drug treatment centres.


Évolution du nombre de personnes entamant un traitement de la toxicomanie (demande de traitement, OEDT) et du nombre estimatif total de celles qui bénéficient d'un traitement de la toxicomanie (demande de traitement et réponses au niveau sanitaire et social, OEDT)

Trends in numbers of people entering drug treatment (EMCDDA Treatment demand) and the estimated total number of people in drug treatment (EMCDDA Treatment demand and health and social responses)


(Le document est déposé) Question n 504 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et Santé Canada, par collectivité des Premières nations ou inuite: a) à combien de clients des Premières nations ou inuits a-t-on prescrit de l’OxyContin dans le cadre du Programme des services de santé non assurés (SSNA) chaque année, de 2006 à 2012 inclusivement; b) combien de demandes de traitement au Suboxone le PSSNA a-t-il reçues après son inscription sur la liste le 7 décembre 2011 et, sur ce nombre, (i) combien ont été approuvées, (ii) quelle a été la raison donnée en cas de refus, (iii) un autr ...[+++]

(Return tabled) Question No. 504 Hon. Carolyn Bennett: With regard to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada and Health Canada, breaking down each response by First Nations or Inuit community: (a) what was the number of registered First Nations or Inuit clients with a prescription for OxyContin under the Non-Insured Health Benefit (NIHB) Program in each of the years from 2006 to 2012 inclusive; (b) how many requests for Suboxone treatment were received by NIHB after it was listed on December 7, 2011, and, of these (i) how many were granted, (ii) what was the reason given for requests that were refused, (iii) was an alternati ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 838 M. Mark Holland: En ce qui concerne les programmes correctionnels offerts par Services correctionnels Canada (SCC): a) qu’est-ce qui explique la chute du nombre de détenus participant au Programme d'acquisition des compétences psychosociales depuis 2000-2001; b) qu’est-ce qui explique la forte augmentation du nombre de détenus participant au Programme de traitement des délinquants violents depuis 2000-2001; c) combien de délinquants tenus de participer à des programmes correctionnels refusent ...[+++]

(Return tabled) Question No. 838 Mr. Mark Holland: With regard to correctional programming provided by Correctional Services Canada (CSC): (a) what are the reasons that explain the sharp decrease in the number of inmates participating in the Living Skills Program since 2000-2001; (b) what are the reasons that explain the sharp increase in the number of inmates participating in the Violent Offenders Program since 2000-2001; (c) how many offenders who are required to participate in correctional programs refuse to participate, broken down by year, since 2000-2001; (d) what are the reasons that explain the sharp decrease in the number of inmates participating in the Substance Abuse Program since 2000-2001; (e) how many offenders are diagnos ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les préparatifs ont commencé en vue de l'établissement d'un rapport sur le traitement de la toxicomanie et de la présentation d'une proposition de recommandation du Conseil concernant la drogue et la prison, comme prévu dans le plan d'action européen en matière de drogue. Ces deux documents devraient être terminés respectivement en 2007 et en 2008.

Preparations were started on a report on drugs treatment and a proposal for a Council Recommendation on drugs and prisons as set out in the European Drugs Action Plan due respectively in 2007 and in 2008.


- un rapport sur la situation en matière de traitement de la toxicomanie et d'échange de bonnes pratiques, c'est-à-dire sur la qualité des services thérapeutiques en Europe, mettant l'accent sur le développement du savoir-faire et l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.

- A report on the situation regarding drug treatment and sharing good practice, i.e. the quality of treatment services in Europe, with a specific focus on the development of know-how on drug treatment and sharing best practice.


Un exemple concret de liaison de réseaux pourrait être tiré du domaine du traitement de la toxicomanie, où les réseaux européens sur les communautés thérapeutiques, les traitements de substitution, les professionnels concernés, etc. pourraient débattre de l’approche de la société civile en ce qui concerne l’amélioration de l’accès aux soins et de leur qualité ainsi que des bonnes pratiques (objectif 12 du plan d’action de l’Union européenne).

A practical example of linking such networks could be taken from the field of drug treatment, where European networks on therapeutic communities, substitution treatment, drug treatment professionals, etc. could discuss a civil society approach on improving the access to and the quality of the treatment services as well as good practice (Objective 12 of the EU Action Plan).


3.4.3 Intensifier les efforts pour offrir, à l'intention des détenus et des personnes sortant de prison, des services de prévention ou de traitement de la toxicomanie et prendre des mesures pour atténuer les pathologies que ces personnes peuvent avoir développées

3.4.3 To intensify efforts to provide drug prevention and treatment services and measures to reduce health related damage in prisons and on release from prison.


Comme de nombreux toxicomanes ont un comportement criminel, les programmes judiciaires de traitement de la toxicomanie deviendront un outil de prévention de la criminalité(56). Paul Welsh, directeur du Centre de traitement de la toxicomanie et des services familiaux Rideauwood, voit aussi d’un bon œil qu’on met l’accent sur le traitement des toxicomanies comme solution de rechange à l’incarcération(57).

Since many addicts are involved in criminal behaviour, the drug treatment court programs will become a crime prevention tool (56) Paul Welsh, the Director of the Rideauwood Addiction and Family Services Centre in Ottawa, also welcomed the emphasis on treatment for addiction as an alternative to incarceration (57)


En 1994, des directives du commissaire ont été mises en œuvre touchant les services psychologiques, qui comprennent notamment : l’évaluation; l’intervention thérapeutique; l’intervention en situation d’urgence; l’élaboration, l’application et l’évaluation de programmes.[401] En 2002, des directives en santé mentale ont établi des normes touchant l’évaluation, le diagnostic et le traitement qui influent sur l’accès à des professionnels de la santé mentale, les soins d’urgence et dans la collectivité ainsi que les transfèrements vers des centres de soins ...[+++]

In 1994, directives from the Commissioner were implemented for psychological services, including assessment; therapeutic intervention; crisis intervention; program development, delivery and evaluation.[401] In 2002, directives on mental health services provided standards on assessment, diagnosis and treatment that affect the access to mental health professionals, emergency and community care, as well as transfers to psychiatric care and addiction treatment centres.[402] The same year, the CSC Commissioner issued directives for meth ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de traitement de la toxicomanie ->

Date index: 2022-07-12
w