Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance globale
Assurance à couverture globale
Assurance à risques et à primes variables
CPG
Certificat de cautionnement
Certificat de dépôt global
Certificat de garantie
Certificat de garantie globale
Certificat de placement garanti
Certificat international d'actions étrangères
Certificats de garantie des équipements
Garantie globale
Garantie générale
TC31

Traduction de «certificat de garantie globale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
certificat de cautionnement | certificat de garantie globale | TC31

comprehensive guarantee certificate


certificat international d'actions étrangères [ certificat international représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt global ]

global depositary receipt [ GDR | international depositary receipt | global depository receipt | international depository receipt ]


assurance globale | assurance à risques et à primes variables | garantie globale | assurance à couverture globale

blanket coverage | blanket insurance


Certificat de garantie - Prêts garantis pour le logement

Guarantee Certificate - Housing Guaranteed Loan


garantie globale [ garantie générale ]

blanket coverage [ blanket cover | blanket bond ]


certificat de garantie contre les risques dus au pétrole

oil liability certificate


certificats de garantie des équipements

guarantee certificates for items of equipment




certificat de placement garanti | CPG

guaranteed investment certificate | GIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les pays tiers, les opérations de financement de la BEI conclues avec un État ou une entité du secteur public ou du secteur privé et couvertes par une garantie d’État, ou conclues avec les autorités régionales ou locales, ou avec des entreprises ou institutions publiques détenues ou contrôlées par l'État avec un risque de crédit approprié, sont couvertes par une garantie globale.

EIB financing operations in third countries entered into with a State, entered into with a public sector or a private sector entity covered by a State guarantee, or entered into with regional or local authorities, or government-owned and/or government-controlled public enterprises or institutions with an appropriate credit risk, are covered by a comprehensive guarantee.


La partie 6 de la LCOBNL s’inspire largement de la partie VII de la LCSA (art. 48 à 81), qui porte sur les garanties et certificats de garantie, les registres et les transferts.

Part 6 of the NPCA largely mirrors Part VII, ss. 48 to 81, of the CBCA, the part of the CBCA dealing with securities and security certificates, registers and transfers.


3. Dès qu’une partie d’une garantie globale est affectée à une obligation particulière, le solde disponible de la garantie globale est mis à jour.

3. As soon as part of a block security is assigned to a particular obligation, the balance of the block security remaining shall be noted.


3. Lorsqu’une garantie écrite globale a déjà été fournie, l’autorité compétente détermine la procédure à suivre pour qu’une partie ou la totalité de cette garantie globale soit affectée à une obligation particulière.

3. Where a written block security has already been given, the competent authority shall determine the procedure to be followed by which all or part of the block security shall be allocated to a particular obligation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À titre liminaire, la Cour relève que l’action et le contrôle des autorités douanières nationales compétentes sont essentiels non seulement au moment de l’établissement du certificat de garantie, mais également lors de la constitution de toute garantie globale destinée à effectuer et couvrir plusieurs opérations de transit.

First of all, the Court of Justice notes that action and supervision on the part of the competent national customs authorities are essential, not only at the time of the setting up of the guarantee certificate, but also each time a comprehensive guarantee, intended to effect and cover several transit operations, is used.


3. Pour réduire au minimum l'élimination des DEEE avec les déchets municipaux non triés et faciliter leur collecte sélective, les États membres veillent à ce que les producteurs apposent d'une manière adéquate le symbole figurant à l'annexe IV sur les équipements électriques et électroniques mis sur le marché après le 13 août 2005. Dans des cas exceptionnels où cela s'avère nécessaire en raison de la taille ou de la fonction du produit, ce symbole est imprimé sur l'emballage, sur la notice d'utilisation et sur le certificat de garantie de l'équipement électrique et électronique concerné.

3. With a view to minimising the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to facilitating its separate collection, Member States shall ensure that producers appropriately mark electrical and electronic equipment put on the market after 13 August 2005 with the symbol shown in Annex IV. In exceptional cases, where this is necessary because of the size or the function of the product, the symbol shall be printed on the packaging, on the instructions for use and on the warranty of the electrical and electronic equipment.


Bien que Saeco ait affirmé que sa garantie était généralement honorée malgré la formulation restrictive de ses certificats de garantie, la plainte a démontré que des problèmes se posaient réellement, dans certains cas tout au moins.

Although Saeco claimed that its guarantee was generally honoured despite the restrictive wording of its guarantee certificates, the complaint showed that there were problems, at least in some cases.


Un rapport spécial de la Cour des Comptes sur les garanties publié en 1999 a donné lieu, lors de la réunion du Comité consultatif des ressources propres en décembre dernier, à trois communications de la Commission relatives à la garantie dans les cas de recours (article 244 du Code des douanes) et dans les cas de report de paiement (articles 74 et 192 du Code des douanes) ainsi qu'à la garantie globale en transit communautaire externe (article 361 DAC).

A Special Report by the Court of Auditors on guarantees published in 1999 gave rise, at the meeting of the Advisory Committee on Own Resources last December, to three communications from the Commission on guarantees in the event of an appeal (Article 244 of the Code) and in the event of deferred payment (Articles 74 and 192 of the Code) and on the comprehensive guarantee under the external Community transit procedure (Article 361 CCIP).


La partie 6 du projet de loi est très semblable à la partie VII (art. 48 à 81) de la LCSA, relative aux garanties et certificats de garantie, aux registres et aux cessions.

Part 6 of the NPCA largely mirrors Part VII, sections 48 to 81, of the CBCA, which covers securities and security certificates, registers and transfers.


La partie 6 du projet de loi est très semblable à la partie VII (art. 48 à 81) de la LCSA, relative aux garanties et certificats de garantie, aux registres et aux cessions.

Part 6 of the NPCA largely mirrors Part VII, sections 48 to 81, of the CBCA, which covers securities and security certificates, registers and transfers.


w