Concernant le DORS/86-1078 Licence d'importation d'armes; Après débat, M. Wappel propose Que le sous-ministre de Revenu Canada soit invité à comparaître devant le comité mixte permanent d'examen de la réglementation à sa première séance ordinaire, à l'automne; Qu'un certificat de présence soit émis dès que la date de la réunion est fixée; et Qu'une lettre soit envoyée au sous-ministre pour l'informer de la décision du comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On SOR/86-1078 Import of Arms Permit; After debate, Mr. Wappel moved, That the Deputy Minister of Revenue Canada be summoned to appear before the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations at its first regular meeting in the fall; That a certificate of attendance be issued to that effect as soon as the date of that meeting is ascertained and; That a letter be sent to the Deputy Minister informing him of the committee's decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

l'exactitude de toutes les informations contenues dans un certificat qualifié à la date de son émission et la présence, dans le certificat, de toutes les données détaillées exigées pour un certificat qualifié, ainsi que défini dans la directive 1999/93/CE et le règlement no 910/2014; »

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

the accuracy at the time of issuance of all the information contained in a qualified certificate, and the question of whether the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate as defined in Directive 1999/93/EC and Regulation (EU) No 910/2014; ’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

En particulier, il y a lieu, selon le cas, de faire figurer ou de modifier les informations relatives à la reconnaissance officielle de l'exploitation d'origine des porcins domestiques dans les modèles de certificat en vue de permettre aux États membres d'appliquer le régime de tests approprié pour détecter la présence de Trichinella lors de l'abattage, de ne pas compromettre le statut de l'exploitation de destination des porcins domestiques d'élevage et/ou de rente et d'assurer l'innocuité des viandes fraîches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

In particular, information on the official recognition of the holding of provenance of domestic swine should be respectively included or amended in the model certificates in order to enable Member States to apply the appropriate Trichinella testing regime at slaughter, not to jeopardize the status of the holding of destination of domestic swine for breeding and/or production and to ensure the safety of the fresh meat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) Lorsque la présente loi ou son règlement oblige une personne à faire une déclaration, un état, une réponse ou un certificat, un affidavit d’un fonctionnaire de l'Agence du revenu du Canada, souscrit en présence d’un commissaire ou d’une autre personne autorisée à recevoir les affidavits, indiquant qu’il a la charge des registres appropriés et qu’après en avoir fait un examen attentif et y avoir pratique des recherches il lui a été impossible de constater, dans un cas particulier, que la déclaration, l’état, la réponse ou le certif ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Where, by this Act or a regulation, a person is required to make a return, statement, answer or certificate, an affidavit of an officer of the Canada Revenue Agency, sworn before a commissioner or other person authorized to take affidavits, setting out that the officer has charge of the appropriate records and that after a careful examination and search of those records the officer has been unable to find in a given case that the return, statement, answer or certificate, as the case may be, has been made by that person, shall, in the absence of proof to the con ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il ne s'agit pas d'un certificat de sécurité, mais d'un certificat signé par deux ministres pour s'assurer que la présence d'un étranger ou d'un résident permanent — cela ne s'applique pas aux citoyens — est interdite sur le territoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

We are not talking about a security certificate but a certificate signed by two ministers to prohibit a foreigner or permanent resident — it does not apply to citizens — from being in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-11]

FR: non consolidé, sauf pour les mesures concernant l'admission temporaire de techniciens aux conditions ci-après: le technicien est employé par une personne morale établie sur le territoire du Chili et détachée auprès d'un établissement ayant une présence commerciale en France, qui a signé un contrat avec ladite personne morale,le permis de travail est accordé pour une période ne dépassant pas six mois,le technicien doit présenter un certificat de travail délivré par l'établissement ayant une ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

FR: unbound, except for measures concerning the temporary entry of technicians under the following conditions: the technician is an employee of a legal person within the territory of Chile and is transferred to a commercial presence in FR which has a contract with that legal person,the work permit is delivered for a period not exceeding six months,the technician presents a work certificate from the commercial presence in FR and a letter from the legal person within the territory of Chile demonstrating its agreement to the transfer,com ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Un tel contrôle doit se limiter à vérifier la présence à bord d'un certificat international de sûreté du navire ou d'un certificat international provisoire de sûreté du navire en cours de validité, délivré en vertu des dispositions du Code ISPS (le Certificat), lequel, s'il est valable, doit être accepté sauf s'il existe des raisons sérieuses de penser que le navire ne satisfait pas aux prescriptions du présent chapitre ou de la partie A du Code ISPS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Such control shall be limited to verifying that there is onboard a valid International Ship Security Certificate or a valid Interim International Ship Security Certificate issued under the provisions of part A of the ISPS Code (Certificate), which if valid shall be accepted, unless there are clear grounds for believing that the ship is not in compliance with the requirements of this chapter or part A of the ISPS Code.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

a) l'exactitude de toutes les informations contenues dans le certificat qualifié à la date où il a été délivré et la présence, dans ce certificat, de toutes les données prescrites pour un certificat qualifié;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

(a) as regards the accuracy at the time of issuance of all information contained in the qualified certificate and as regards the fact that the certificate contains all the details prescribed for a qualified certificate;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

En tant que fonctionnaires, chargés d'organiser une cérémonie quelconque de remise des certificats de citoyenneté, même si nous sommes fiers du rôle que nous jouons dans la société canadienne, nous n'estimions pas que notre présence lors de la remise des certificats aurait le même poids et que le processus était approprié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Even for ourselves as officials, being responsible for some sort of citizenship ceremony, as much as we're proud of the role we play in Canadian society, we didn't feel that our presence in giving citizenship would really give the weight to the ceremonies and the process that was appropriate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accréditation professionnelle attestation professionnelle certificat d'aptitude professionnelle certificat d'aptitudes professionnelles certificat d'assiduité certificat de bonnes moeurs certificat de capacité certificat de compétence certificat de débarquement certificat de décharge certificat de libération certificat de mainlevée certificat de moralité certificat de propriété certificat de présence certificat de qualification certificat de titre certificat de travail complet certificat du titre certificat détaillé certificat professionnel certification de titre droit de présence assuré droit de présence reconnu droit de présence stable droit de résidence durable droit de séjour stable feuille de présence feuille des présences présence présence d'un étranger présence d'une étrangère présence virtuelle registre des présences sentiment de présence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

certificat de présence ->

Date index: 2022-11-27