Elle reconnaît la chasse comme une activité légitime lorsqu'elle est pratiquée dans des conditions bien définies, visant à assurer son caractère durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

It recognises hunting as a legitimate activity, under specific conditions to ensure that this practice is sustainable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

La première mesure, qui s'attache aux importations de trophées de chasse, vise à garantir le caractère légal et durable de ce type d'importations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

The first measure concerns the import of hunting trophies and is designed to ensure that any such imports are legal and sustainable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-04]

Je me servirai de mon discours pour braquer les projecteurs sur la dimension sécuritaire de la chasse au phoque ainsi que sur la place centrale qu'occupe cette activité dans le développement socioéconomique de nombreuses communautés au Canada, où la chasse au phoque revêt un caractère économique et culturel de première importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

I will use my time to focus on the safety aspect of the seal hunt and the key role it plays in the socio-economic development of many Canadian communities where it is of vital economic and cultural importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

Je suis extrêmement préoccupée par les informations qui indiquent des chasses à l'homme et des massacres à caractère ethnique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

I am alarmed by the reports about man-hunt and ethnic killings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons pouvoir protéger les petites et moyennes entreprises des «chasses aux sorcières» organisées par les géants informatiques, et garantir la sécurité des données à caractère personnel des internautes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

We must be able to protect small and medium-sized companies against patent campaigns by software giants and guarantee that the personal data of Internet users is secure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Je dois ajouter que cette situation revêt un caractère racial préoccupant: les travailleurs immigrés noirs travaillent séparément, vivent séparément et ont été chassés séparément par la police, après avoir été victimes de tirs et exhortés à quitter la région de Rozzano, en Calabre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

I must add that there is a worrying racial aspect to this issue: the black immigrant labourers work separately, live separately and were removed separately by the police, having been fired upon and urged to leave the area around Rozzano, Calabria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-17]

Il convient notamment d’autoriser la Commission à définir les conditions dans lesquelles est autorisée la mise sur le marché des produits dérivés du phoque provenant de formes de chasse traditionnelles pratiquées par les Inuits et d’autres communautés indigènes à des fins de subsistance, à définir les conditions dans lesquelles est autorisée l’importation de produits dérivés du phoque lorsqu’elle présente un caractère occasionnel et concerne exclusivement des marchandises destinées à l’usage personnel des voyageurs ou des membres de l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

In particular, the Commission should be empowered to define the conditions for the placing on the market of seal products which result from hunts traditionally conducted by Inuit and other indigenous communities and contribute to their subsistence; to define the conditions for the import of seal products which is of an occasional nature and consists exclusively of goods for the personal use of travellers or their families; and to define the conditions for the placing on the market of seal products resulting from hunts regulated by national law with the sole purpose of the sustainable management of marine resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-15]

La Commission tient à souligner que la Directive reconnaît pleinement le caractère légitime de l'activité de chasse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

The Commission would emphasise that the Directive fully recognises hunting as a legitimate activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-23]

L'accord sur les revendications territoriales du Nunavut prévoit la création d'un système de gestion de la faune adapté aux niveaux, aux modèles et au caractère traditionnels et actuels de la chasse chez les Inuit. Ce système évitera en outre une ingérence inutile dans l'exercice des droits, des priorités et des privilèges de chasse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

Under the Nunavut land claim agreement a wildlife management system has been created that reflects the traditional and current levels, patterns and character of Inuit harvesting and avoids unnecessary interference in the exercise of the rights, priorities and privileges to harvest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

D'autres ont cherché : nouvelle ligne nouvelle-ligne avance de ligne avancement d'un interligne caractère avance ligne caractère d'interligne caractère de changement de ligne caractère de nouvelle ligne caractère de saut de ligne caractère interligne caractère à chasse unique caractère à chasse étroite caractère étroit changement de ligne charge de chasse chasse chasse d'un caractère chasse des caractères d'une écriture chasse sélective constante des chasses de caractère intensité de chasse interligne largeur largeur d'un caractère lecteur optique de caractères permis de chasse pression de chasse présentation de ligne période de chasse reconnaissance optique de caractères retour à la ligne réglementation de la chasse saut de ligne tenderie épaisseur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chasse d'un caractère ->

Date index: 2023-01-26