Son fondateur et chef d’orchestre, Daniel Barenboim, a décrit l’idée humanitaire de cet orchestre comme suit: «Nous ne nous considérons pas comme un projet politique, mais plutôt comme un forum où les jeunes d’Israël et de tous les pays arabes peuvent s’exprimer librement et ouvertement tout en écoutant le discours de l’autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Its founder and conductor, Daniel Barenboim, described the humanitarian idea of this orchestra as follows: ‘We don’t see ourselves as a political project, but rather as a forum where young people from Israel and all Arab countries can express themselves freely and openly whilst at the same time hearing the narrative of the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Dans cette optique, la feuille de route ne doit pas se limiter à programmer des études de faisabilité, par ailleurs déjà réalisées par le comité consultatif de l'égalité des chances, mais lancer des projets pilotes et proposer un "chef d'orchestre" unique pour les initiatives d'intégration de la dimension du genre dans les budgets nationaux, garantissant ainsi une diffusion homogène des meilleures pratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

That being the case, the Roadmap should not merely schedule feasibility studies, which have already been carried out by, among others, the Advisory Committee on Equal Opportunities, but must expressly serve to launch pilot projects, providing a single ‘production room’ for gender budgeting initiatives enabling best practice to be disseminated uniformly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Et comme pour faire un bon orchestre avec ses violons et ses pianos, il faut un chef d’orchestre; nous ferons en sorte que, pour tous ces dispositifs, il y ait un bon chef d’orchestre, capable de faire de ces fonds de cohésion une réussite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Just as an orchestra, with its violins and its pianos, needs a conductor in order to play well, we will ensure that there is a good conductor for all of these arrangements, one who is capable of making a success of this Cohesion Fund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'il y a un concert - j'ai eu l'occasion à Bruxelles, pendant la Convention, d'entendre l'orchestre philharmonique de Berlin en concert à Bruxelles -, le chef d'orchestre fait applaudir les musiciens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

Whenever there is a concert – I had the opportunity in Brussels, during the Convention, of hearing the Berlin Philharmonic Orchestra – the conductor of the orchestra asks for applause for the musicians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

Non seulement cet orchestre de jazz a partagé la scène avec l'orchestre symphonique, mais il a joué en même temps que celui-ci grâce au génie du chef d'orchestre invité, qui est un musicien de grand talent et un chef d'orchestre exceptionnel — à savoir, le sénateur Tommy Banks — qui a fait grand honneur au Sénat et à l'orchestre symphonique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Not only were they on the same stage at the same time as the symphony orchestra, they were playing at the same time. This was due to the genius of a guest conductor, a master musician and outstanding conductor — Senator Tommy Banks, who brought great distinction to the Senate and to the symphony.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-13]

[12] Cette instance devrait "agir comme la "tête" de la politique commune de gestion des frontières extérieures pour effectuer l'évaluation commune et intégrée des risques; agir comme un "chef d'orchestre" coordonnant et pilotant des actions opérationnelles de terrain, notamment en situation de crise; agir en gestionnaire et en stratège pour assurer une plus grande convergence entre les politiques nationales dans le domaine des personnels et des équipements; exercer une forme de pouvoir d'inspection, notamment en cas de crise ou si l'évaluation des risques devait l'exiger".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

[12] This unit would act as a "head" of the common policy of management of the external boarders to carry out common and integrated risk analysis; act as a "leader" coordinating and controlling operational projects on the ground, in particular in crisis situations; act as manager and strategist to ensure greater convergence between the national policies in the field of personnel and equipment; exercise a form power of inspection, in particular in the event of crisis or if risk evaluation demands it".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- agir comme un "chef d'orchestre" coordonnant et pilotant des actions opérationnelles de terrain, notamment en situation de crise;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

- acting as "leader" coordinating and controlling operational projects on the ground, in particular in crisis situations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-14]

Pour les jeunes musiciens, la participation a l'OJCE est une experience precieuse qui se revele etre une occasion d'apprendre beaucoup sur le plan musical, de travailler avec les plus grands chefs d'orchestre et de se familiariser avec d'importantes tournees. La plupart des membres de l'OJCE deviennent par la suite des musiciens professionnels et beaucoup d'entre eux ont trouve des postes dans les principaux orchestres d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-03-07]

For young musicians, playing in the ECYO is an invaluable experience, a great opportunity to learn, to work with the top conductors and get to know the major concert circuits. Most of the players go on to become professional musicians and many of them have secured posts with Europe's leading orchestras.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1976-03-07]

Depuis, l'Orchestre a travaille et a pu se produire avec les meilleurs chefs d'Orchestre de notre temps de Herbert von Karajan a Leonard Bernstein, Daniel Baremboim, Sir Georg Solti, Yuri Simonov, Antal Dorati, Jesus Lopez-Cobos, ainsi qu'avec des solistes tels que Maurizio Pollini, Murray Perahia, Margaret Price, Shlomo Mintz, Maximilian Schell, Lynn Harrell, Anne Sophie Mutter, Walter Klien, Maria Joao Pires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-03-07]

Since 1978 the orchestra has worked and appeared with the greatest conductors of our time, including Herbert von Karajan, Leonard Bernstein, Daniel Barenboim, Sir Georg Solti, Yuri Simonov, Antal Dorati and Jesus Lopez-Coboz, and soloists such as Maurizio Pollini, Murray Perahia, Margaret Price, Shlomo Mintz, Maximilian Schell, Lynn Harrell, Anne Sophie Mutter, Walter Klien and Maria Joao Pires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1976-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1976-03-07]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chef d’orchestre ->

Date index: 2022-10-29