Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
Cd
Chlordécone
Décachloropentacyclo-
Décan-4-one
Décanone-4
Déchlorone
Kapone
Képone
Pentalén-2-one

Traduction de «chlordécone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chlordécone [ 1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-décachlorohexahydro(méthane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalén-2-one | 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]décan-4-one | décachloropentacyclo-[5.2.1.02,6.03,9.05,8] décanone-4 | Képone | Kapone | déchlorone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
chlordecone [ 1,1a,1a[1],3,3a,4,5,5,5a,6-decachlorohexahydro(methane-1,3,4-triyl)-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one | 1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decan-4-one | decachlorooctahydro-1,3,4-metheno-2H-cyclobuta[cd]pentalen-2-one | GC-1189 | Kepone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
chlordécone
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1,1a,3,3a,4,5,5,5a,5b,6-decachlorooctahydro-2H-1,3,4-(methanetriyl)cyclobuta[cd]pentalen-2-one | chlordecone
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors de la quatrième réunion de la conférence des parties à la convention qui s'est tenue du 4 au 8 mai 2009, il a été convenu d'ajouter le chlordécone, l'hexabromobiphényle, les hexachlorocyclohexanes, y compris le lindane, le pentachlorobenzène, le tétrabromodiphényléther, le pentabromodiphényléther, l'hexabromodiphényléther et l'heptabromodiphényléther, ainsi que l'acide perfluorooctane sulfonique et ses dérivés (ci-après «SPFO») aux annexes de la convention.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]
At the fourth meeting of the Conference of the Parties to the Convention from 4 to 8 May 2009, it was agreed to add chlordecone, hexabromobiphenyl, hexachlorocyclohexanes, including lindane, pentachlorobenzene, tetrabromodiphenyl ether, pentabromodiphenyl ether, hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether, as well as perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (hereinafter ‘PFOS’) to the Annexes to the Convention.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]
La COP4 a décidé d’ajouter le chlordécone, l’hexabromobiphényle et les hexachlorocyclohexanes, y compris le lindane, à la liste de l’annexe A (élimination) de la convention.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
The COP4 decided to list chlordecone, hexabromobiphenyl and hexachlorocyclohexanes, including lindane, in Annex A (elimination) to the Convention.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Il convient de déplacer le chlordécone et l’hexabromobiphényle à la partie A de l’annexe I dans la mesure où ces substances sont désormais énumérées dans les deux instruments internationaux.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Chlordecone and hexabromobiphenyl should be moved to Annex I, Part A as they are now listed to both international instruments.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
J’en veux pour preuve le cas des régions ultrapériphériques françaises de Martinique et de Guadeloupe où, dans le cas de la Martinique, 20% des sols, 20% de la surface de l’île, soit une surface de 1 000 km, sont pollués pour une durée indéfinie par la molécule de chlordécone dont la rémanence n’est pas connue.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
Proof of this is the case of the French outermost regions of Martinique and Guadeloupe where, in the case of Martinique, 20% of the land, 20% of the island’s surface – that is, a surface area of 1 000 km– have been polluted indefinitely by the chlordecone molecule, the persistence of which is unknown.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’en veux pour preuve le cas des régions ultrapériphériques françaises de Martinique et de Guadeloupe où, dans le cas de la Martinique, 20% des sols, 20% de la surface de l’île, soit une surface de 1 000 km , sont pollués pour une durée indéfinie par la molécule de chlordécone dont la rémanence n’est pas connue.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
Proof of this is the case of the French outermost regions of Martinique and Guadeloupe where, in the case of Martinique, 20% of the land, 20% of the island’s surface – that is, a surface area of 1 000 km – have been polluted indefinitely by the chlordecone molecule, the persistence of which is unknown.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]
Le produit chimique "chlordécone" figure à l'annexe IV du règlement (CE) n° 850/2004 sur les POP. Il convient donc à tout le moins de l'ajouter à l'annexe I, partie 1, du présent règlement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
The chemical chlordecone is mentioned in Annex IV of the POP Regulation (EC) No 850/2004 and should therefore at least be added to Annex I, part 1 of this Regulation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]
En l'absence d'analyse d'impact du chlordécone, ce produit ne peut être ajouté à l'annexe I, partie 2 (liste comprenant des produits chimiques éligibles à une classification CIP).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
Because there is no impact assessment of chlordecone, the chemical cannot be added to Annex I, part 2 (list that comprises chemicals qualifying for PIC notification).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]
Sont concernés: l'aldrine, le chlordane, le chlordécone, le dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT), la dieldrine, l'endrine, l'heptachlore, l'hexabromobiphényle, l'hexabromocyclododécane, l'éther hexabromodiphénylique et l'éther heptabromodiphénylique, l'hexachlorobenzène (HCB), l'alpha-hexachlorocyclohexane, le beta-hexachlorocyclohexane, le lindane, le mirex, l'acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et le fluorure de perfluorooctane sulfonyle, les dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD), les dibenzofuranes polychlorés (PCDF), les polychlorobiphényles (PCB), l'endosulfan technique et ses isomères, l'éther tetrabromodiphénylique et l'é ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]
These are: aldrin, chlordane, chlordecone, dichlorodiphenyltrichlorethane (DDT), dieldrin, endrin, heptachlor, hexabromobiphenyl,hexabromocyclododecane, hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl etherhexachlorobenzene (HCB)alpha hexachlorocyclohexanebeta hexachlorocyclohexanelindane, mirex, perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoridepolychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDD)polychlorinated dibenzofurans (PCDF), polychlorobiphenyls (PCBs), technical endosulfan and its related isomerstetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether, and toxaphene
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]
Comme le souligne l'exposé des motifs du règlement, il n'existe aucune législation communautaire sur le mirex, le chlordécone ou l'hexabromobiphényle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]
According to the explanatory memorandum of this Regulation there is no Community legislation on mirex, chlordecone or hexabromobiphenyl.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]
Le protocole interdit catégoriquement la production et l'utilisation de certains produits (aldrine, chlordane, chlordécone, dieldrine, endrine, hexabromobiphényle, mirex et toxaphène).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]
The Protocol bans the production and use of some products outright (aldrin, chlordane, chlordecone, dieldrin, endrin, hexabromobiphenyl, mirex and toxaphene).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-31]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-31]


D'autres ont cherché : 1a 1a     kapone     képone     chlordécone     décan-4-one     décanone-4     déchlorone     pentalén-2-one     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chlordécone ->

Date index: 2022-08-28
w