Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation à quai
Branchement à quai
Chute VO
Chute sur le quai
Chute sur un quai
Chute vide-ordures
Colonne de chute
Conduit de chute
Emplacement à quai
Fabricant-installateur de quais
Fabricante-installatrice de quais
Front de quai
Groupage au quai
Groupage sur quai
Mise au quai
Monteur-installateur de quais
Monteuse-installatrice de quais
Place à quai
Poste d'accostage
Poste d'amarrage
Poste à quai
Prise à quai
Préexpédition
Regroupement au quai
Tablier de quai
Tablier du quai
Zone bord-à-quai
à quai
à quai non dédouané
à quai «droits à la charge de l'acheteur»
écrasé entre un navire et un quai

Traduction de «chute sur le quai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




à quai, non dédouané [ à quai (non dédouané) | à quai «droits à la charge de l'acheteur» | à quai (droits non acquittés) | à quai non dédouané ]

ex quay (duties on buyer's account) [ ex quay duties on buyer's account ]


mise au quai | groupage au quai | regroupement au quai | groupage sur quai | préexpédition

marshaling operation | marshalling operation


monteur-installateur de quais [ monteuse-installatrice de quais | fabricant-installateur de quais | fabricante-installatrice de quais ]

dock builder-installer


tablier du quai [ tablier de quai | front de quai | zone bord-à-quai ]

apron of dock [ apron wharf | wharf apron | apron | quay apron ]


chute vide-ordures | chute VO | colonne de chute | conduit de chute

refuse chute


poste à quai | poste d'amarrage | poste d'accostage | place à quai | emplacement à quai

quay berth | berth at the quay | berth


alimentation à quai | prise à quai | branchement à quai

dockside shore power | dockside power | shore-based power supply


écrasé entre un navire et un quai

Crushed between ship and wharf
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Alexandre Dumas: .et la valeur de la monnaie a chuté et le poisson a pourri sur le quai.

Mr. Alexandre Dumas: —and the value of the money dropped and the fish rotted on the wharf.


M. Alexandre Dumas: .et la valeur de la monnaie a chuté et le poisson a pourri sur le quai.

Mr. Alexandre Dumas: —and the value of the money dropped and the fish rotted on the wharf.


Les émissions de gaz à effet de serre qui se produisent dans les ports de l'Union, y compris par les navires à quai ou manœuvrant dans un port, devraient également être prises en considération, notamment lorsque des mesures spécifiques et des technologies alternatives, telles que des infrastructures de branchement électrique des navires à quai, sont prévues pour réduire ou éviter ces émissions.

Greenhouse gas emissions in Union ports including when ships are at berth or move within a port, should be covered as well, in particular as specific measures and alternative technologies, such as facilities which make it possible for ships to connect to mains electricity while at berth, for their reduction or avoidance are available.


Les émissions de gaz à effet de serre qui se produisent dans les ports de l'Union, y compris par les navires à quai ou manœuvrant dans un port, devraient également être prises en considération, notamment lorsque des mesures spécifiques et des technologies alternatives, telles que des infrastructures de branchement électrique des navires à quai, sont prévues pour réduire ou éviter ces émissions.

Greenhouse gas emissions in Union ports including when ships are at berth or move within a port, should be covered as well, in particular as specific measures and alternative technologies, such as facilities which make it possible for ships to connect to mains electricity while at berth, for their reduction or avoidance are available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«alimentation électrique à quai»: l'approvisionnement en électricité des navires de mer ou des bateaux de navigation intérieure à quai, au moyen d'une interface normalisée.

‘Shore-side electricity supply’ is the provision of shore side electrical power to the sea-going ships or inland waterway vessels at berth, provided through a standardised interface.


Le principal problème auquel font face les pêcheries des provinces de l'Atlantique tient au prix de leurs produits [.] le prix à quai du homard a chuté considérablement depuis 2008; cette chute est attribuable à la fois à la hausse de la valeur du dollar canadien et à la récession qui touche actuellement les États-Unis, notre principal marché d'exportation du homard.

The main problem our Atlantic fisheries face is price for its productsthe dockside price for lobster has dropped sharply since 2008 because of both the strengthening of our Canadian dollar and the on-going recession in the United States, our main lobster market.


Afin d’éviter la production d’électricité à partir de combustibles à bord des navires qui se trouvent à quai, ainsi que la pollution atmosphérique locale qui en résulte, et dans l’attente de l’adoption d’un cadre plus global en la matière, il convient que les États membres exonèrent l’utilisation, par les navires se trouvant à quai dans un port maritime ou fluvial, de l’électricité produite sur le littoral.

In order to avoid the production of fuel-based electricity on board a craft while at berth, and the connected local air pollution, pending the adoption of a more comprehensive framework in the matter, Member States should exempt the use of shore-side electricity by ships while at berth in a sea or an inland port from energy taxation.


Question n 308 M. Claude Bachand: En ce qui concerne le Quai Richelieu de Lacolle, sous la responsabilité de l’Agence des services frontaliers du Canada, et les risques qu’il pose pour l’intégrité des navires et des plaisanciers: a) est-ce que le ministre de la Sécurité publique entend intervenir pour que des solutions durables et sécuritaires soient prises en concertation avec les plaisanciers-utilisateurs des installations dans une brève échéance; b) est-ce que des travaux sont planifiés ou projetés pour (i) améliorer la sécurité aux échelles, garde-corps et mains courante ...[+++]

Question No. 308 Mr. Claude Bachand: With respect to Quai Richelieu in Lacolle, under the responsibility of the Canada Border Services Agency, and the risks it poses to the safety of ships and boaters: (a) does the Minister of Public Safety intend to intervene so that safe and lasting solutions are taken together with boaters and users of the facilities in the near future; (b) is work planned or scheduled to (i) improve the safety of ladders, railings and handrails, (ii) take protective measures to prevent falls on the hard surfaces leading to the office, (iii) make contrasting strips by painting the steps and landings of the Quai Riche ...[+++]


Nos achats ont chuté de plus de 50 p. 100 au cours des trois à cinq dernières années, ce qui signifie que les coûts liés au quai que je dois assumer ont augmenté de 100 p. 100. Nous traitons avec le même acheteur à commission pour la plupart de ces quais, donc il s'agit ici pour nous de collaborer pour réduire les coûts de l'industrie.

Our buy has dropped by more than 50% over the last three to five years, which means that my cost on the wharf has risen by 100%. On most of those wharves, we're dealing with the same commission buyer, so for us it's working together to take some cost out of the industry.


96. soutient les propositions de la Commission tendant à moduler les taxes portuaires et les droits de quai en fonction des rejets des gaz d'échappement des navires et d'assurer l'approvisionnement en électricité des navires à quai à partir de la terre plutôt que par des générateurs se trouvant à bord des navires;

96. Supports the Commission's proposals to increase port dues and berthing fees on the basis of vessels" exhaust levels and to ensure that power for ships in port is supplied from land rather than by the ships' own generators;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chute sur le quai ->

Date index: 2023-07-04
w