7 (1) L’indemnité que la Commission peut recommander de verser sur la caisse à une société qui est citoyenne canadienne doit être établie au prorata de la moindre des fractions suivantes :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

7 (1) The amount of an award that may be recommended by the Commission for a corporation that is a Canadian citizen is limited to that proportion of the award it would have otherwise recommended be paid to the corporation out of the Fund that is equivalent to

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Établie depuis 120 ans, Brewster Travel est une entreprise citoyenne exemplaire qui accueille plus d'un million et demi de visiteurs par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

For over 120 years, Brewster Travel has been a model corporate citizen welcoming more than one and a half million visitors a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-08]

En réaction à M. Groote, je voudrais le rassurer sur le fait que, si l’initiative citoyenne s’avère fructueuse, nous nous conformerons à la procédure établie dans le règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

In reply to Mr Groote, I would like to assure him that once the European citizens’ initiative is successful we will follow the procedure established by the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

On sait toute la publicité négative qui a été faite par le passé sur ces dossiers, et on connaît la distance que les citoyens et les citoyennes ont établie entre le politique et eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

We're familiar with all the negative publicity there's been in the past over these matters, and we know that citizens have taken some distance from politicians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, pour que les citoyennes et citoyens voulant s'en prévaloir puissent vraiment connaître toute la mécanique leur permettant d'y arriver, il faudrait qu'une procédure soit établie et ce, idéalement, par voie réglementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

However, in order to ensure that citizens who want to take advantage of this procedure are completely aware of how this mechanism works, we need to establish a procedure and, ideally, this should be done through regulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

Cette charte doit être établie en un dialogue ouvert avec les citoyennes et les citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

This Charter must be drawn up openly in dialogue with the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

citoyenne établie ->

Date index: 2023-01-15