Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet anti-retour
Clapet anti-retour à battant
Clapet antiretour
Clapet automatique de non-retour
Clapet de non retour
Clapet de non-retour à battant
Clapet de non-retour à clapet articulé
Clapet de non-retour à levée verticale
Clapet de retenue
Clapet à battant
Clapet à levée verticale
Exception du non-retour à meilleure fortune
Opposition pour non-retour à meilleure fortune
Soupape antiretour
Soupape de non retour
Soupape de retenue

Traduction de «clapet de non-retour à battant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clapet de non-retour à battant [ clapet de non-retour à clapet articulé ]

swing check valve


clapet de non-retour à battant | clapet à battant

flap valve


clapet de non-retour à battant à orifice de passage réduit

conventional swing check valve


clapet de non-retour à battant à orifice de passage intégral

clearway swing check valve




clapet anti-retour | clapet de non-retour à battant

swing type check valve




clapet à levée verticale [ clapet de non-retour à levée verticale ]

lift check valve [ piston check valve ]


clapet antiretour | clapet automatique de non-retour | clapet de non retour | clapet de retenue | soupape antiretour | soupape de non retour | soupape de retenue

automatic non-return valve | check valve | clack valve | non-return valve


opposition pour non-retour à meilleure fortune | exception du non-retour à meilleure fortune

plea of the lack of improvement in the debtor's fortune
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments d’installation d’extinction à gaz — Partie 13: Exigences et méthodes d’essai pour clapets anti-retour

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 13: Requirements and test methods for check valves and non-return valves


Clapets anti-retour pour les bâtiments — Partie 1.2: Spécifications

Anti-flooding devices for buildings — Part 1: Requirements


10 (1) Tout radeau de sauvetage gonflable doit comporter une chambre à air principale divisée en au moins deux compartiments séparés, munis chacun d’un clapet de non-retour pour le gonflage.

10 (1) Every inflatable life raft shall be constructed with a main buoyancy chamber that is divided into not less than two separate compartments, each inflated through a non-return inflation valve.


26 (1) Toute plate-forme de sauvetage gonflable doit comporter une chambre à air principale divisée en au moins deux compartiments séparés, munis chacun d’un clapet de non-retour pour le gonflage.

26 (1) Every inflatable rescue platform shall be constructed with a main buoyancy chamber that is divided into not less than two separate compartments, each inflated through a non-return inflation valve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13 (1) Toute embarcation de secours doit être pourvue d’un dispositif d’évacuation de l’eau muni d’un clapet de non-retour.

13 (1) Every emergency boat shall be fitted with a drain that has a non-return valve.


7 (1) Tout canot de secours gonflé doit être muni d’un clapet de non-retour installé sur chaque compartiment flottant pour permettre le gonflage à la main du canot.

7 (1) Every inflated rescue boat shall have a non-return valve fitted to each buoyancy compartment to allow the boat to be inflated by hand.


(2) Le clapet de non-retour de tout compartiment flottant doit :

(2) The non-return valve of each buoyancy compartment shall


1) à l'annexe I, cinquième tiret, le texte suivant est inséré après "lances/sprinklers/raccords de branchement": "ensembles vannes de bonbonnes haute pression y compris leurs actionneurs, distributeurs y compris leurs actionneurs, dispositifs non électriques de désactivation, connecteurs flexibles, manomètres et pressostats, dispositifs mécaniques de pesée ainsi que clapets de non-retour et clapets de retenue";

1. In Annex I, fifth indent, the following text is inserted after "nozzles/sprinklers/outlets". : "high pressure container valve assemblies and their actuators, selector valves and their actuators, non-electrical disable devices, flexible connectors, pressure gauges and pressure switches, mechanical weighing devices and check valves and non-return valves".


g. soupapes à joints d'étanchéité multiples possédant un orifice de détection des fuites, soupapes à soufflet d'étanchéité, clapets de non-retour ou soupapes à diaphragme, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques contenues ou à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:

g. Multiple seal valves incorporating a leak detection port, bellows-seal valves, non-return (check) valves or diaphragm valves, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:


5.06.8. Les branchements d'assèchement des différents compartiments doivent être reliés au collecteur principal par un clapet de non-retour pouvant être fermé.

5.06.8. The branch drain pipes from the various compartments must be connected to a main by means of non-return valves which can be closed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clapet de non-retour à battant ->

Date index: 2021-03-29
w