Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adéquation aux besoins des clients
Approche client
Approche clientèle
Attention accordée aux besoins du client
Base des frais entre avocat et client
Base procureur-client
Ce pourcentage représente des clients fidèles.
Centrage-client
Chaland
Chalande
Client fidèle
Client habituel
Client non-fidèle à la marque
Client peu fidèle
Client régulier
Cliente fidèle
Cliente habituelle
Cliente régulière
Dépens procureur-client
Fidèle il a commencé
Fidèle il demeure
Frais entre avocat et client
Frais entre procureur et client
Habitué
Habituée
Image fidèle
Image fidèle et sincère
Orientation client
Orientation vers la clientèle
Orientation vers les besoins du client
Orientation-clients
Présentation fidèle
Satisfaction de la clientèle
Sens du contact avec les clients
Sensibilité aux besoins de la clientèle
Service à la clientèle
Tarif des frais entre avocat et client

Traduction de «cliente fidèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
client habituel | cliente habituelle | habitué | habituée | client fidèle | cliente fidèle | chaland | chalande | client régulier | cliente régulière

regular customer | patron | loyal customer






image fidèle | image fidèle et sincère | présentation fidèle

true and fair view | fair presentation


fidèle il a commencé | fidèle il demeure

ut in sipit fidelis sig permanent


garantie de l'expression fidèle et sûre de la volonté des électrices et électeurs | assurance de l’expression fidèle de la volonté des électeurs

guarantee of the genuine expression of will by a citizen eligible to vote


consciencieusement, fidèlement [ régulièrement, fidèlement ]

duly and faithfully


sensibilité aux besoins de la clientèle (1) | attention accordée aux besoins du client (2) | satisfaction de la clientèle (3) | orientation client (4) | orientation-clients (5) | orientation vers les besoins du client (6) | orientation vers la clientèle (7) | adéquation aux besoins des clients (8) | sens du contact avec les clients (9) | approche client (10) | approche clientèle (11) | centrage-client (12) | service à la clientèle (3)

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach


base des frais entre avocat et client | base procureur-client | tarif des frais entre avocat et client

solicitor and client basis


dépens procureur-client | frais entre avocat et client | frais entre procureur et client

solicitor and client costs solicitor and client costs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les agents de police le comprennent intuitivement, puisque nous avons régulièrement affaire à ces clients fidèles.

Police understand this intuitively as we deal with these frequent flyers on a routine basis.


D'abord, permettez-moi de préciser que je me présente devant vous en qualité de laïque et de client fidèle de la Banque Royale du Canada plutôt qu'en tant que spécialiste en matière économique et financière.

First of all, allow me to say that I am appearing before you more as a layman and a loyal customer of the Royal Bank of Canada then as an economic and financial expert.


Ce pourcentage représente des clients fidèles.

This is 80% of loyal customers.


Il incombe à l’entreprise d’investissement de procéder à l’évaluation de l’adéquation et de fournir un rapport d’adéquation fidèle au client et des garanties appropriées devraient être en place pour veiller à ce que le client ne subisse pas de perte du fait que le rapport présente la recommandation personnelle d’une manière inexacte ou inéquitable, y compris en ce qui concerne l’adéquation de la recommandation fournie par rapport au client et les inconvénients de la stratégie recommandée.

The responsibility to undertake the suitability assessment and to provide an accurate suitability report to the client lies with the investment firm and appropriate safeguards should be in place to ensure that the client does not incur a loss out as a result of the report presenting in an inaccurate or unfair manner the personal recommendation, including how the recommendation provided is suitable for the client and the disadvantages of the recommended course of action.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il faut toujours viser le coût de remplacement. C'est difficile à faire parfois, par exemple avec les meilleurs clients, les clients fidèles.

Sometimes it's hard to do, with the best customers, for example, faithful customers.


Lorsque des ressortissants d’un autre État membre de l’UE demandent à profiter de cette offre, cela leur est refusé, les propositions étant réservées exclusivement aux Néerlandais. La même pratique est observée dans la chaîne d’hôtels néerlandaise «Van der Valk», qui réserve à ses seuls clients de nationalité néerlandaise une carte de client assortie de possibilités de crédit (apparentée à une carte de crédit), laquelle permet aux clients fidèles de bénéficier d’avantages financiers.

The same applies to the Dutch ‘Van Der Valk’ hotel chain, which grants only customers of Dutch nationality a customer card with credit facilities (a kind of credit card), with which frequent users can obtain attractive financial benefits.


Lorsque des ressortissants d'un autre État membre de l'UE demande à profiter de cette offre, cela leur est refusé, les propositions étant réservées exclusivement aux Néerlandais. La même pratique est observée dans la chaîne d'hôtels néerlandaise "Van der Valk", qui réserve à ses seuls clients de nationalité néerlandaise une carte de client assortie de possibilités de crédit (apparentée à une carte de crédit), laquelle permet aux clients fidèles de bénéficier d'avantages financiers.

The same applies to the Dutch ‘Van Der Valk’ hotel chain, which grants only customers of Dutch nationality a customer card with credit facilities (a kind of credit card), with which frequent users can obtain attractive financial benefits.


Des réductions à court terme ou des incitatifs sont légitimes dans un marché de libre concurrence. Mais il serait injuste que des clients qui retournent vers une entreprise titulaire se voient offrir une tarification réduite à long terme, à laquelle n'ont pas droit les clients fidèles à l'entreprise titulaire.

Short-term service discounts or incentives are part of a competitive environment, but it would not be fair if returning customers were offered lower long-term rates not available to customers who did not leave the ILEC.


Le gouvernement suédois soutient que les autres plates-formes de transmission, par exemple les opérateurs de satellites, livrent une concurrence féroce à Teracom et à Boxer, de sorte que cette dernière n'a pas pu exiger de ses clients le prix plein des décodeurs tout en tâchant de consolider sa part du marché et de se constituer une clientèle fidèle.

According to the Government, Teracom and Boxer face fierce competition from other transmission platforms such as satellite operators. This made it difficult for Boxer, while trying to establish itself and build up a customer base, to charge customers the full cost of a set-top box.


Outre les difficultés existantes signalées dans la consultation publique, notamment en ce qui concerne la constitution de fonds propres, les entreprises doivent prévoir l'évolution des exigences financières résultant de l'usage accru des systèmes de notation et du projet de réforme du régime des fonds propres des banques ("Bâle II"), à la suite desquels le prix d'un prêt reflétera plus fidèlement le risque inhérent au client.

Besides existing difficulties reported in the public consultation, notably as regards building up equity, firms need to anticipate changing financial requirements due to increased use of rating systems and the proposed revision of banks' capital requirements ('Basel II'), as a result of which loan pricing will more closely reflect the risk associated with a client.


w