regular season game [ regularly scheduled game | regular season contest | regularly scheduled contest | regular season match | regularly scheduled match ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lignes régulières | service aérien régulier | services aériens réguliers | transport aérien régulier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regular air service | scheduled air service | scheduled air transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent employee | regular employee | continuing employee | permanent worker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

customer orientation | customer-based orientation | customer-based approach

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

détenteur régulier | détenteur régulier, détentrice régulière | porteur de bonne foi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holder in due course

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains pharmaciens m'ont dit que des clients réguliers présentent une carte autorisant le paiement des ordonnances; en pareil cas, il est possible d'en déduire que le client consent à remplir les exigences en matière de paiement, ce qui entraîne la communication de renseignements sur l'achat à la société d'assurance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the case some pharmacists have described to me where a regular customer has a card to authorize payment for their prescriptions, you could infer the consent of the customer to fulfilling the payment requirements, and that would require disclosure to an insurer of what was acquired.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si nous sommes obligés de traiter nos clients comme les banques traitent leurs clients réguliers, nous serons forcés de leur demander des renseignements que beaucoup ne peuvent tout simplement pas nous donner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we are pigeonholed in the same box used for the department's regular bank clients, we'll be forced to collect types of information that many of our customers simply cannot supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

6. Aux fins des paragraphes 4 et 5, la fourniture d'informations sur un support durable autre que le papier ou au moyen d'un site internet est réputée appropriée eu égard aux opérations commerciales qui ont lieu entre le distributeur de produits d'assurance et le client s'il existe des éléments montrant que le client dispose d'un accès régulier à l'internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

6. For the purposes of paragraphs 4 and 5, the provision of information using a durable medium other than paper or by means of a website shall be regarded as appropriate in the context of the business conducted between the insurance distributor and the customer if there is evidence that the customer has regular access to the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Aux fins des paragraphes 4 et 5, la fourniture d'informations sur un support durable autre que le papier ou au moyen d'un site web est réputée appropriée eu égard aux opérations commerciales qui ont lieu entre l'intermédiaire ou l'entreprise d'assurance et le client s'il existe des éléments montrant que le client dispose d'un accès régulier à l'internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

6. For the purposes of paragraph 4 and 5, the provision of information using a durable medium other than paper or by means of a website shall be regarded as appropriate in the context of the business conducted between the intermediary or insurance undertaking and the customer, if there is evidence that the customer has regular access to the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Bien entendu, dans le cadre de marchés, il est en général permis d’accorder des réductions à de bons clients réguliers, ce qui se produit dans bien d’autres secteurs, mais cela dépend évidemment de la relation entre le vendeur et l’acheteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Of course, in business deals it is permitted to grant discounts to good, regular customers in general, and that happens in many other sectors, but it obviously depends on the relationship between the seller and the buyer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Les institutions financières sont, quant à elles, déjà tenues d'établir l'identité de leurs clients réguliers en vertu des règles dites de "l'obligation de connaître son client" énoncées dans la directive 91/308 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux (voir IP/91/541 et IP/99/498).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

For contractual relations entered into before the date of implementation of the Directive, the paying agent would have to record the identity and residence of the beneficial owners of interest from savings but only by using the information already at its disposal. Financial institutions are already required to establish the identity of their regular clients under so-called 'know-your-customer' rules laid down by Directive 91/308 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering (see IP/91/541 and IP/99/498).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

Lorsque l'industrie du tabac a persuadé un jeune une fois, elle est généralement sûre d'avoir trouvé un client régulier supplémentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

Once the tobacco industry has won over a young person, it is generally assured of another regular customer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-13]

Nous constatons de plus que la criminalisation des clients a pour effet de faire perdre aux prostituées bon nombre de leurs clients réguliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We also see that when we criminalize clients, we end up taking away a lot of the sex workers' good clients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Bruce a mentionné, sur la route pour venir ici, qu'il a des clients de longue date—des clients réguliers qui viennent depuis 20 et 30 ans—qui lui ont dit «C'est fini, je ne reviens plus; vous m'avez fait le coup à plusieurs reprises et cette fois-ci est la pire».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Bruce mentioned on the way down here that he had customers come to him—regular customers of 20 and 30 years—and say, “That's it, I'm not coming back; you've done this to me more than once and this one's the worst”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrontement au calendrier régulier affrontement régulier approche client approche clientèle centrage-client chaland chalande client abonné client fidèle client habituel client occasionnel client régulier client régulier d'un magasin cliente fidèle cliente habituelle cliente régulière détenteur régulier détenteur régulier détentrice régulière employé permanent employé régulier employée permanente employée régulière habitué habituée lignes régulières match au calendrier régulier match régulier orientation client orientation vers la clientèle orientation-clients partie au calendrier régulier partie régulière permanent permanente porteur de bonne foi rencontre au calendrier régulier rencontre régulière régulier régulière salarié permanent salarié régulier salariée permanente salariée régulière satisfaction de la clientèle service aérien régulier service à la clientèle services aériens réguliers transport aérien régulier travailleur permanent travailleur régulier travailleuse permanente travailleuse régulière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

client régulier ->

Date index: 2023-10-17