Traduction de «code de procédure judiciaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

code de procédure judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code of Judicial Procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

abus de procédure | détournement de procédure | usage abusif de la procédure judiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abusive litigation | misuse of procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abus de procédure | poursuites abusives | recours abusif au tribunal | usage abusif de la procédure judiciaire | usage de procédure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abuse of process | abuse of the process of the court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure judiciaire [ procédures judiciaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjudicatory proceedings [ adjudicatory proceeding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure judiciaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Legal proceedings

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure judiciaire [ voie judiciaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 | Code de procédure pénale [ CPP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Criminal Procedure Code of 5 October 2007 | Criminal Procedure Code [ CrimPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— en Finlande: le chapitre 10, article 18, paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, du code de procédure judiciaire (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

— in Finland: paragraphs 1 and 2 of Section 18(1) of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (‘oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken’),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]

— en Suède: le chapitre 10, article 3, premier alinéa, première phrase, du code de procédure judiciaire (rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

— in Sweden: the first sentence of the first paragraph of Section 3 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (‘rättegångsbalken’),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-21]

en Finlande: le chapitre 10, article 18, paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, du code de procédure judiciaire (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

in Finland: paragraphs 1 and 2 of Section 18(1) of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

en Finlande: le chapitre 10, article 1er, premier alinéa, deuxième, troisième et quatrième phrases, du code de procédure judiciaire (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

in Finland: the second, third and fourth sentences of the first paragraph of Section 1 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

en Suède: le chapitre 10, article 3, premier alinéa, première phrase, du code de procédure judiciaire (rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

in Sweden: the first sentence of the first paragraph of Section 3 of Chapter 10 of the Code of Judicial Procedure (rättegångsbalken),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-05]

11. observe les progrès accomplis dans la réforme de la justice, comme en témoigne l'adoption de modifications substantielles du code de procédure pénale et d'autres textes importants, ce qui a permis d'augmenter le personnel disponible et de réduire l'arriéré judiciaire; souligne néanmoins la nécessité de garantir la responsabilité et l'efficacité du pouvoir judiciaire et des procureurs ainsi que leur indépendance à l'égard de toute interférence politique; souligne également la nécessité de mettre en œuvre intégralement le code d'é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

11. Notes the progress in reform of the judiciary, as demonstrated by the adoption of major amendments to criminal procedures and other substantive legislation, increasing the human resources available and reducing the backlog of cases in the courts; stresses, however, the need for ensuring accountability and efficiency of the judiciary and prosecutors as well as their independence from political interference; stresses the need to ensure full implementation of the Code of Ethics ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

11. observe les progrès accomplis dans la réforme de la justice, comme en témoigne l'adoption de modifications substantielles du code de procédure pénale et d'autres textes importants, ce qui a permis d'augmenter le personnel disponible et de réduire l'arriéré judiciaire; souligne néanmoins la nécessité de garantir la responsabilité et l'efficacité du pouvoir judiciaire et des procureurs ainsi que leur indépendance à l'égard de toute interférence politique; souligne également la nécessité de mettre en œuvre intégralement le code d'é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

11. Notes the progress in reform of the judiciary, as demonstrated by the adoption of major amendments to criminal procedures and other substantive legislation, increasing the human resources available and reducing the backlog of cases in the courts; stresses, however, the need for ensuring accountability and efficiency of the judiciary and prosecutors as well as their independence from political interference; stresses the need to ensure full implementation of the Code of Ethics ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

11. observe les progrès accomplis dans la réforme de la justice, comme en témoigne l'adoption de modifications substantielles du code de procédure pénale et d'autres textes importants, ce qui a permis d'augmenter le personnel disponible et de réduire l'arriéré judiciaire; souligne néanmoins la nécessité de garantir la responsabilité et l'efficacité du pouvoir judiciaire et des procureurs ainsi que leur indépendance à l'égard de toute interférence politique; souligne également la nécessité de mettre en œuvre intégralement le code d'é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

11. Notes the progress in reform of the judiciary, as demonstrated by the adoption of major amendments to criminal procedures and other substantive legislation, increasing the human resources available and reducing the backlog of cases in the courts; stresses, however, the need for ensuring accountability and efficiency of the judiciary and prosecutors as well as their independence from political interference; stresses the need to ensure full implementation of the Code of Ethics ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Je me réjouis de la promulgation de nouveaux codes de procédure judiciaire et pénale, de la constitution d’un comité permanent chargé d’examiner les plaintes de torture et de l’établissement d’un programme national visant à éliminer la pauvreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

I welcome the enactment of new codes of judicial procedure and criminal procedure and the establishment of a standing committee to investigate complaints of torture and a national programme to eliminate poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

2. souligne le fait que les progrès accomplis jusqu'ici en qui concerne la réforme de l’appareil judiciaire sont limités et invite la Bulgarie à réaliser d’autres améliorations pour ce qui concerne les modifications qu’il est nécessaire d’apporter à la Constitution, la capacité du conseil judiciaire suprême à agir de manière crédible et efficace, la mise en œuvre du nouveau code de procédure pénale, la fiabilité de la phase d'instruction et l'adoption du nouveau code de procédure ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

2. Underlines the fact that the progress made so far with respect to the reform of the justice system has been limited and calls on Bulgaria to achieve further improvements with respect to the necessary amendments to the Constitution, the ability of the Supreme Judicial Council to act in a credible and efficient manner, the implementation of the new code of criminal procedure, the reliability of the pre-trial phase and the adoption of the new code of civil procedure; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

D'autres ont cherché : code de procédure pénale abandon de la procédure abus de procédure antidumping code antidumping code de procédure judiciaire commencer des procédures détournement de procédure engager des procédures entamer des procédures fin de la procédure intenter des procédures judiciaires intenter une action intenter une poursuite intenter une procédure introduire une instance introduire une procédure lancer une poursuite lutte antidumping législation antidumping ouvrir une instance judiciaire poursuites abusives procédure antidumping procédure générale procédure judiciaire procédures judiciaires recours abusif au tribunal usage de procédure voie judiciaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

code de procédure judiciaire ->

Date index: 2022-12-15