En vue de l'élargissement, il sera donc essentiel de préserver à la fois la collégialité, l'efficacité et le mode de décision d'une institution dont la vocation est de représenter, en pleine indépendance, l'intérêt général et d'arbitrer entre les différents objectifs des traités.
In the context of enlargement, it will be essential to preserve the collective responsibility, efficiency and decision-making methods of an Institution whose job is to represent the public interest in a fully independent way and to arbitrate between different Treaty goals.