Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMF
Accord de commercialisation avec contingentement
Accord multifibres
Arrangement
Arrangement avec apport de capital
Arrangement avec participation au capital
Arrangement avec prise de participation
Arrangement d'organisation du marché
Arrangement de Genève
Arrangement de Wassenaar
Arrangement de commercialisation ordonnée
Arrangement de famille
Arrangement de participation au capital
Arrangement funéraire préalable
Arrangement multifibres
Arrangement préalable d'obsèques
Arrangements funéraires préalables
Bâtiment de combat
Combat arrangé
Combat chiqué
Contrat d'obsèques
Contrat obsèques
Drone de combat
Drone de combat UCAV
Engin de combat télépiloté aérien
Navire de combat
Préarrangement funéraire
Préarrangements funéraires
UAV de combat
UCAV
Véhicule aérien de combat sans pilote

Traduction de «combat arrangé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


arrangement avec apport de capital [ arrangement avec participation au capital | arrangement de participation au capital | arrangement avec prise de participation ]

equity arrangement


Arrangement de Wassenaar | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage

Wassenaar Arrangement | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | WA [Abbr.]


Accord multifibres | arrangement concernant le commerce international des textiles | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | AMF [Abbr.]

Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | Multifibre Arrangement | MFA [Abbr.]


drone de combat [ UCAV | véhicule aérien de combat sans pilote | UAV de combat | engin de combat télépiloté aérien | drone de combat UCAV ]

unmanned combat air vehicle [ UCAV | unmanned combat aerial vehicle | uninhabited combat aerial vehicle | uninhabited combat air vehicle | combat drone ]


arrangement funéraire préalable | contrat obsèques | contrat d'obsèques | arrangement préalable d'obsèques | arrangements funéraires préalables | préarrangement funéraire | préarrangements funéraires

prearranged funeral | prearranged funeral plan | funeral prearrangement | funeral prearrangements






accord de commercialisation avec contingentement | arrangement d'organisation du marché | arrangement de commercialisation ordonnée

orderly marketing arrangement | OMA | orderly marketing agreement


arrangement | arrangement de famille

arrangement | family arrangement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Au présent article, « combat concerté » s’entend d’un match ou combat, avec les poings, les mains ou les pieds, entre deux personnes qui se sont rencontrées à cette fin par arrangement préalable conclu par elles, ou pour elles. La présente définition exclut toutefois :

(2) In this section, “prize fight” means an encounter or fight with fists, hands or feet between two persons who have met for that purpose by previous arrangement made by or for them, but does not include


À la suite des décisions unanimes de l’ONU et de l’ensemble des organisations régionales de coopération, l’Europe doit prendre sa part de ce combat car il s’agit d’un combat et non d’un arrangement.

Following the unanimous decisions of the UN and of all the regional cooperation organisations, Europe must play its part in this fight, since it is a fight, not an arrangement.


En fin de compte, la motion que nous avions présentée visait à mettre fin à la mission de combat en 2009, à honorer la promesse que nos avons faite à la communauté internationale, à respecter l'engagement pris envers la population afghane et à donner à nos alliés de l'OTAN la chance de s'arranger pour se faire remplacer, s'il y a lieu.

Ultimately, our objective with the motion we brought forward was to put an end to the combat role in 2009, to respect our word, which we have given to the international community, to respect our commitment to the people of Afghanistan, and to ensure that our NATO allies are able to find a replacement if they need one.


Je pense que nous conviendrions tous que les municipalités canadiennes sont sur les lignes de front dans le combat visant à bâtir à l'échelle du pays des collectivités plus sûres et plus saines, et dans le contexte du nouvel arrangement, nous sommes prêts à contribuer ces connaissances de première ligne et à travailler en partenariat avec d'autres gouvernements aux dossiers qui concernent les trois ordres de gouvernement.

I think we would all agree that Canadian municipalities are on the front lines of the battle to build safer and healthier communities across the country, and in the context of the new deal we're prepared to take that front-line knowledge and work in partnership with other governments on issues that affect all three orders of government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le paragraphe 83(2) définit « combat concerté » comme « un match ou combat, avec les poings ou les mains, entre deux personnes qui se sont rencontrées à cette fin par arrangement préalable conclu par elles, ou pour elles ».

The current subsection 83(2) defines “prize fight” as “an encounter or fight with fists or hands between two persons who have met for that purpose by previous arrangement made by or for them”.


L'Union européenne appelle instamment les deux parties à mettre fin immédiatement aux combats et à reprendre, sans condition préalable, les négociations de paix sous l'égide de l'OUA afin d'arriver à un accord sur des arrangements techniques, pour la mise en oeuvre de l'accord cadre et de ses modalités acceptés par les deux parties.

The European Union earnestly appeals to both sides to put an immediate end to the fighting and to resume peace negotiations under the aegis of the OAU without any prior conditions, in order to reach agreement on the technical arrangements for the implementation of the framework agreement and the modalities accepted by both sides.


w