- (EN) Monsieur le Président, il y a deux semaines, M. Tannock vous a demandé de décider du statut du rapport de l’Office d’évaluation des choix scientifiques et techniques (STOA) sur les produits non comestibles vendus à l’intérieur de produits alimentaires, après la décision du panel du STOA, par vote, de ne pas le publier.
– Mr President, two weeks ago Mr Tannock asked you to rule on the status of the STOA report on inedibles in foodstuffs after the STOA Panel voted not to publish it.