Les documents stratégiques, les programmes indicatifs et les plans de financement sont adoptés par la Commission, selon la procédure de gestion, après consultation du comité MED composé des représentants des États membres et présidé par le représentant de la Commission.
19. The strategy papers, indicative programmes and financing decisions are adopted by the Commission, according to the management procedure, following consultation of the MED Committee, composed of representatives of the Member States and chaired by the Commission representative.