Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commencer sans renfoncement
Commencer à apparaître
Commencer à charger
Commencer à l'alignement
Investissement arrivé à maturité
Investissement qui commence à rapporter
Investissements arrivés à maturité
Investissements qui commencent à rapporter
Personne qui commence à consommer de la drogue
Pierre qui commence à bifurquer
Pierre qui commence à couper
Pierre qui commence à courber

Traduction de «commencer à apparaître » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]


commencer à l'alignement | commencer sans renfoncement

begin even


investissement arrivé à maturité [ investissement qui commence à rapporter ]

mature investment


investissements arrivés à maturité | investissements qui commencent à rapporter

mature investments




personne qui commence à consommer de la drogue

inexperienced drug user (1) | first-time user (2)


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]


arthrites chez l'enfant, commençant avant 16 ans et durant plus de 3 mois

arthritis in children, with onset before 16th birthday and lasting longer than 3 months


Hyperémèse gravidique, bénigne ou sans précision, commençant avant la fin de la 22ème semaine de gestation

Hyperemesis gravidarum, mild or unspecified, starting before the end of the 22nd week of gestation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous tenez compte du besoin de créer de la richesse et du fait que le profit n'est pas un mot obscène, nous allons commencer à voir de l'activité, parce que les politiques appropriées vont commencer à apparaître et que la population va aussi participer.

If we acknowledge the need for wealth creation and that profit is not a dirty word we will start to see some activity because the appropriate policies will start to emanate and the population will be on side.


Ils commencent par dire qu'il ne faut pas prendre de drogue, qu'il suffit de dire non ou quelque chose du genre, mais après avoir discuté cinq ou dix minutes avec un consommateur, ou un parent qui a une perspective différente, la complexité de la question commence à apparaître.

They'll start in by saying that you shouldn't do or that, and “Just say no” or whatever, and within five or ten minutes of actually having a discussion with someone who is a user, or some parent who has a different perspective, the complexity of the issue will evolve.


Cela me semble particulièrement important en ce moment précis où nous voyons apparaître, ou commencer à apparaître, les signaux d’une première crise de la démocratie européenne: un recul constant de la participation aux élections, une confiance un peu plus ébranlée de jour en jour dans des institutions démocratiques fondamentales et le fait que, dans certaines capitales européennes, les manifestations sont accueillies dans la violence, tandis que dans d’autres, on commémore les symboles du totalitarisme et d’autres régimes semblables.

To me, that seems particularly relevant right now, as we have already witnessed, or can begin to see, the signs of the first crisis of European democracy. It is evidenced by ever-shrinking election turnouts, people’s ever-dwindling confidence in fundamental democratic institutions and the fact that, in some European capitals, demonstrators are greeted with violence and, in others, the symbols of totalitarianism and similar regimes are being commemorated.


Cela me semble particulièrement important en ce moment précis où nous voyons apparaître, ou commencer à apparaître, les signaux d’une première crise de la démocratie européenne: un recul constant de la participation aux élections, une confiance un peu plus ébranlée de jour en jour dans des institutions démocratiques fondamentales et le fait que, dans certaines capitales européennes, les manifestations sont accueillies dans la violence, tandis que dans d’autres, on commémore les symboles du totalitarisme et d’autres régimes semblables.

To me, that seems particularly relevant right now, as we have already witnessed, or can begin to see, the signs of the first crisis of European democracy. It is evidenced by ever-shrinking election turnouts, people’s ever-dwindling confidence in fundamental democratic institutions and the fact that, in some European capitals, demonstrators are greeted with violence and, in others, the symbols of totalitarianism and similar regimes are being commemorated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons eu des problèmes parce que REACH a trop bien fonctionné et mis au jour des substances qui sont en fait inconnues et qui commencent à apparaître.

We have had problems because REACH has even been operating too efficiently and has uncovered substances that are actually unknown, which are starting to pop up.


Je comprends l'émoi que cela suscite, mais pour rappel, ce n'est qu'à partir du soir du vendredi 28 et du samedi 29 décembre que les irrégularités ont commencé à apparaître, quand la transmission des résultats des 49 dernières circonscriptions électorales, sur un total de 210, a fait l'objet de délais anormaux, et, comme vous le savez, ce n'est que le lundi 1er janvier, sur la base des événements du week-end, que la mission d'observation électorale de l'Union européenne a constaté dans son analyse préliminaire que les élections n'avaient pas répondu aux standards internationaux.

I understand the upset this is causing, but just to remind you, it was only from the evening of Friday 28 and Saturday 29 December that the irregularities started to appear, when the transmission of the results from the last 49 constituencies, out of a total of 210, were subject to abnormal delays and, as you know, it was only on Monday 1 January, on the basis of the weekend’s events, that the EU election observation mission reported in its preliminary analysis that the elections had not met international standards.


Les premiers dispositifs résultant de l'application de ces nouvelles règles devraient commencer à apparaître sur les nouveaux modèles à partir de l'année 2005, l'introduction progressive des nouvelles obligations s'étalant jusqu'à la fin de la décennie.

The first effects of these new rules should start to be seen on new models from 2005 onwards with a gradual phasing in of obligations up to the end of the decade.


10. note que la situation économique reste préoccupante même si certains signes de redressement économique qui commencent à apparaître donnent de l'espoir pour le futur; recommande dès lors vivement aux autorités roumaines, avec l'aide des principales forces politiques, d'appliquer résolument le Plan d'action pour atteindre les objectifs de la stratégie économique à moyen terme, à laquelle ont souscrit la Commission et les institutions financières internationales pour parvenir à la stabilisation macroéconomique et accélérer le rythme de la privatisation des entreprises appartenant à l'État;

10. Notes that the economic situation is still giving cause for concern, although certain signs of economic recovery which are now appearing give hope for the future; therefore urges the Romanian authorities, with the support of the major political forces, to implement resolutely the Action Plan for the achievement of the goals of the Medium-Term Economic Strategy, endorsed by the Commission and the international financial institutions, in order to achieve macro-economic stabilisation and accelerate the pace of privatisation of state-owned enterprises;


Ces programmes dont les premiers résultats commencent à apparaître consistent, sous forme de dons, en études de faisabilité, assistances techniques, services d'ingénierie, actions de formation, fournitures d'équipements, et même financement de l'achat de licences de production.

These grants, feasibility studies, technical assistance schemes, engineering services, training courses, supplies of equipment and even funds to purchase production licences are beginning to yield results.


Les résultats de ce travail commencent à apparaître.

The results are now beginning to show.


w