Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission consultative de promotion | Commission de consultation d'avancement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Committee on Promotion | CCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission militaire mixte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Military Comission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission civile mixte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Civil Commission | JCC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission provisoire mixte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Joint Interim Commission [ JIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commission consultative | conseil consultatif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advisory board | advisory council

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les accords établissent des commissions consultatives mixtes où siègent des représentants des ministères des Affaires étrangères, de la Justice et de l'Intérieur de l'Égypte et du Liban, et des représentants du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, et de la Gendarmerie royale du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The agreements set up joint advisory commissions comprised of representatives of the Egyptian or Lebanese departments of foreign affairs, justice and the interior, and representatives of the Department of Foreign Affairs and International Trade and of the RCMP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En ce qui concerne la politique stratégique, nos deux pays ont établi divers mécanismes fondamentaux de consultation et de coopération, depuis les dialogues bilatéraux sur la politique stratégique jusqu'à la Commission permanente mixte de défense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

At the strategic level, we have a number of foundational arrangements with the United States for consultation and cooperation, from bilateral strategic policy dialogues to the Permanent Joint Board on Defence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

4. Une commission consultative conjointe, composée de représentants de la commission consultative du Système d'intégration centraméricain (CC-SICA) et du Comité économique et social européen, sera créée pour aider la commission mixte à promouvoir le dialogue avec les organisations économiques et sociales de la société civile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

4. A Joint Consultative Committee, consisting of representatives of the Consultative Committee of the Central American Integration System (CC-SICA) and the European Economic and Social Committee (EESC), shall be established in order to assist the Joint Committee to promote dialogue with economic and social organizations of civil society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Je suppose qu'il y aurait aussi des consultations de la Commission mixte internationale car, en vertu des articles III et IV, le projet ne pourrait être réalisé sans l'approbation de la CMI. Il y aura donc des consultations de la CMI et des consultations environnementales locales, et je vous demande de me confirmer si tel est le cas, avant de donner la parole à M. Comartin pour la conclusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I presume there would be consultations under the International Joint Commission as well, because, under articles III and IV, it would have to be approved by the IJC before it could go ahead. So you're going to have the IJC and local environmental consultations, but maybe you could tell us a bit more about the process, and then we'll get Mr. Comartin to wrap up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Si, à la suite des consultations, les parties ne parviennent pas à un accord dans les trente jours suivant la saisine de la commission mixte sur les actions à entreprendre pour remédier à la situation, la partie ayant demandé l’ouverture des consultations est libre de limiter les importations des produits concernés dans la mesure et pendant la durée nécessaires pour empêcher ou réparer le préjudice ou d’adopter d’autres mesures appropriées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-25]

3. If, as a result of the consultations, the Parties do not reach agreement within 30 days of referral to the Joint Committee on actions to avoid the situation, the Party which requested consultations shall be free to restrict imports of the products concerned to the extent and for such time as is necessary to prevent or remedy the injury, or to adopt other appropriate measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-25]

Dans sa décision d'ouverture (point 268), la Commission a constaté que l’augmentation du capital était inférieure de 20 millions d'EUR à ce que le consultant McKinsey avait préconisé dans le plan de restructuration; de plus, la Commission a noté (point 268) que le taux de solvabilité envisagé pour IFB était inférieur à celui des sociétés de terminaux et aussi, bien que dans une moindre mesure, à celui des sociétés ayant des activités mixtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

In its decision initiating the procedure (point 268), the Commission noted that the increase in capital was EUR 20 million less than had been recommended by the consultants McKinsey in the restructuring plan; furthermore, the Commission noted (point 268) that the solvency rate envisaged by IFB was less than that of the terminal companies and also, though to a lesser extent, than that of companies with mixed activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-23]

En 1940, l'Accord d'Ogdensburg a mené à l'établissement de la Commission permanente mixte de défense, qui allait favoriser des consultations fréquentes entre les cadres militaires et les diplomates canadiens et américains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

The 1940 Ogdensburg Agreement established the Permanent Joint Board on Defence for regular consultations between senior Canadian and American military and diplomatic officials.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-12]

3. Dans tous les autres cas, la position de la Communauté au sein du comité mixte ou, le cas échéant, au sein des groupes sectoriels mixtes, est arrêtée par la Commission, après consultation du comité spécial visé au paragraphe 1".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

3. The position of the Community in the Joint Committee or, if appropriate, in the joint sectoral groups shall in all other cases be determined by the Commission, following consultation of the special Committee referred to in paragraph 1".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-07]

3. Dans tous les autres cas, la position de la Communauté au sein du comité mixte ou des comités mixtes sectoriels est arrêtée par la Commission, après consultation du comité spécial visé au paragraphe 1".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

3. The position of the Community in the Joint Committee or Joint Sectoral Committees in all other cases shall be determined by the Commission, following consultation of the special Committee referred to in paragraph 1".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-07]

réunions au niveau ministériel qui auront normalement lieu en marge de la session du Conseil d'association ; réunions au niveau des Hauts fonctionnaires ; réunions au niveau des experts ; réunions au niveau parlementaire, dans le cadre de la commission parlementaire mixte UE-Malte ; consultations informelles en marge des enceintes internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-27]

Meetings at Ministerial level which will normally take place in the margins of the Association Council meeting; Meetings at Senior Official level; Meetings at Expert level; Meeting at Parliamentary level, within the framework of the EU/Malta Joint Parliamentary Committee; Informal consultations in the margins of international fora.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-27]

D'autres ont cherché : commission syndicale consultative mixte commission civile mixte commission consultative de promotion commission consultative mixte commission consultative mixte des péages commission de consultation d'avancement commission militaire mixte commission provisoire mixte commission consultative conseil consultatif

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission consultative mixte ->

Date index: 2023-03-28