Traduction de «commission scolaire dissidente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commission scolaire locale dissidente [ commission scolaire dissidente | corporation des dissidents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dissentient board [ dissentient school board | dissentient school corporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

administrateur de conseil scolaire [ administratrice de conseil scolaire | administrateur de commission scolaire | administratrice de commission scolaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

school board administrator [ board of education administrator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les subventions aux commissions scolaires [ Loi des subventions aux commissions scolaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting grants to school boards [ School Boards Grants Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

président de la commission scolaire | présidente de la commission scolaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

President of the Schools Council | Chairman of the Schools Council | Chairwoman of the Schools Council | Chair of the Schools Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vice-président de la commission scolaire | vice-présidente de la commission scolaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vice President of the Schools Council | Deputy Chairman of the Schools Council | Deputy Chairwoman of the Schools Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commission scolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

school board

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commission scolaire | conseil scolaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

school board

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

responsable des affaires scolaires (1) | secrétaire de la commission scolaire (2) | directeur de l'école (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretary of the Schools Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de concertation sur les plans des constructions scolaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consultative Committee on the School Construction Plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un autre aspect de notre intervention est que la Commission scolaire dissidente catholique de Greenfield Park a déposé, auprès de la Cour supérieure du district de Montréal, une action, un recours pour faire déclarer inconstitutionnelle et inapplicable à elle l'abrogation de l'article 125 de la Loi sur l'instruction publique et du décret qui a pour effet de dissoudre la Commission scolaire dissidente catholique de Greenfield Park à l'intérieur des commissions scolaires linguistiques anglophone et francophone qui sont érigées sur le même territoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Another aspect of our intervention is that the Commission scolaire dissidente catholique of Greenfield Park today tabled in the Superior Court in the district of Montreal an action, a recourse to declare unconstitutional and inapplicable to itself the repeal of Section 125 of the Act on Public Instruction and the order that in effect dissolves the Commission scolaire dissidente catholique of Greenfield Park within the anglophone and francophone linguistic school boards located on the same territory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Fédération des commissions scolaires du Québec regroupe 136 des 156 commissions scolaires actuelles, soit 131 commissions scolaires pour catholiques, les deux commissions scolaires confessionnelles catholiques, les deux commissions scolaires dissidentes catholiques et une des trois commissions scolaires à statut particulier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Fédération des commissions scolaires du Québec represents 136 of the 156 school boards in Quebec, including 131 Catholic school boards, two Catholic denominational school boards, two dissentient Catholic school boards and one of the three special status school boards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Parmi les questions dont la cour a été saisie, il y avait les suivantes: le droit du Québec de limiter la durée de la scolarité, le droit de vote et de prélèvement de taxes pour les membres de même religion que les écoles dissidentes; le droit du Québec de fusionner les commissions scolaires dissidentes de même catégorie religieuse et le droit du Québec d'introduire des structures administratives autres que les commissions scolaires pour veiller au maintien du caractère religieux des écoles dissidentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Among the issues the court dealt with were the right of Quebec to limit schooling, voting, and tax rights on individuals of the same religious order as the dissident schools. The right of Quebec to merge dissident school boards within the same religious category and the right of Quebec to introduce administrative structures other than school boards to ensure the religious character of dissident schools could be maintained.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À l'extérieur des territoires de la ville de Montréal et de la ville de Québec, il y aurait une commission scolaire dissidente avec un réseau d'écoles françaises et un réseau d'écoles anglaises catholiques, ou une commission scolaire dissidente protestante avec également un réseau d'écoles anglaises et un réseau d'écoles françaises, en plus de la commission scolaire linguistique française et de la commission scolaire linguistique anglaise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Outside of the cities of Montreal and Quebec City, there would be a dissenting school board with a network of French schools and a network of Catholic English schools, or a dissenting Protestant school board with also a network of English schools and a network of French schools, as well as the French language school board and the English language school board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a aussi la Commission scolaire dissidente catholique de Greenfield Park; si je formais une commission scolaire dissidente de Joliette, pourrais-je disposer de 45 minutes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There is also the Greenfield Park Dissenting Catholic School Board; if I formed a dissenting school board from Joliette, could I have 45 minutes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : administrateur de commission scolaire administrateur de conseil scolaire administratrice de commission scolaire administratrice de conseil scolaire commission scolaire commission scolaire dissidente commission scolaire locale dissidente conseil scolaire corporation des dissidents directeur de l'école président de la commission scolaire présidente de la commission scolaire responsable des affaires scolaires vice-président de la commission scolaire vice-présidente de la commission scolaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission scolaire dissidente ->

Date index: 2022-03-24