Pour réaliser des progrès tangibles et durables à ce chapitre, nous devons nous attaquer aux causes profondes du malaise, à savoir la violence, l’anxiété, les problèmes de santé mentale et émotionnelle et l’exclusion sociale, qui poussent les enfants et les adolescents à adopter des comportements autodestructeurs.
In order to make stable, long-term progress, we must address underlying issues such as violence, anxiety, emotional and mental health problems, and social exclusion that bring children and adolescents to embark on self-destructive activities.