Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CC-Land HQ Heidelberg
CC-Land HQ Madrid
Centre de commandement de la composante terre
Commandant de composante
Commandement de composante terrestre
Composante au sol
Composante sol
Composante spatiale
Composante terrestre
Restitution de la composante continue
Régénération de composante continue
Réinjection de la composante continue
Réintroduction de la composante continue
Rétablissement de composante continue
Secteur spatial
Segment sol
Segment terrestre
Signal en composantes numériques
Signal numérique composante
Signal vidéo numérique composante
Signal vidéo numérique en composantes

Traduction de «composante terrestre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
composante au sol [ composante sol | composante terrestre | segment sol | segment terrestre ]

ground segment [ ground-based segment ]


centre de commandement de la composante terre | commandement de composante terrestre

Land Component Command | LCC [Abbr.]


composante au sol | composante terrestre

Ground segment


Quartier général du Commandement de composante terrestre alliée à Heidelberg [ CC-Land HQ Heidelberg ]

Allied Land Component Command Headquarters Heidelberg [ CC-Land HQ Heidelberg | Allied Land Component Command Headquarters, Heidelberg ]


Quartier général du Commandement de composante terrestre alliée à Madrid [ CC-Land HQ Madrid ]

Allied Land Component Command Headquarters Madrid [ CC-Land HQ Madrid | Allied Land Component Command Headquarters, Madrid ]


signal en composantes numériques | signal numérique composante | signal vidéo numérique composante | signal vidéo numérique en composantes

component digital | component digital signal


composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre

semicircular,quadrantal,or octantal component of error


restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue

D.C. restoration | d c reinsertion | d-c restoring | direct-current component | D.C. component restoration | D.C. clamping




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le commodore Ellis était non seulement commandant du groupement opérationnel amphibie, mais aussi commandant de la composante maritime; le major- général Hood était commandant de notre composante aérienne et le lieutenant-colonel Mason Stalker, commandant de la composante terrestre.

Commodore Ellis was not only the commander of the amphibious task group but also the commander of the maritime component; Major-General Hood was commander of our air component; and Lieutenant-Colonel Mason Stalker was commander of the land component.


Nous savions que nous aurions donc besoin de plusieurs types de composantes, et surtout des composantes terrestres, pour aider les forces de la coalition à faire échec aux terroristes le groupe al-Qaeda et les Talibans puis pour soutenir le gouvernement et ses composantes jusqu’au moment où il aurait réussi à élire un président puis, à une autre étape, au printemps, à élire un parlement.

Therefore, we knew we needed to have a number of different components, primarily focused on the land component, to assist in a coalition effort to defeat the terrorists — the al-Qaeda and the Taliban — and, subsequently, to support the government and the government components to allow them to get to the point where we have had successful elections from a presidential perspective and, subsequently, new elections will occur from a parliamentary perspective in the spring.


(i) système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS), services d'information fluviale (SIF), système d'information et d'organisation du trafic maritime (VTMIS), système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) et système de transport intelligent (STI): pour les composantes terrestres, le montant du concours financier de l'Union ne dépasse pas 50% du coût éligible; pour les composantes embarquées, le montant du concours financier de l'Union ne dépasse pas 40 % du coût éligible pour ERTMS et 20 % du coût éligible pour SIF, VTMIS, SESAR et STI pour le secteur routier, avec en outre un plafond de 5 % ...[+++]

(i) the European Rail Traffic Management System (ERTMS), River Information Services (RIS), Vessel Traffic Monitoring and Information Systems (VTMIS), SESAR and road traffic management systems (ITS): for land-based components the amount of Union financial aid shall not exceed 50% of the eligible cost; for onboard equipment the amount of Union financial aid shall not exceed 40% of the eligible cost for ERTMS and 20% of the eligible cost for RIS, VTMIS, SESAR and ITS for the road sector up to a combined ceiling of 5% of the budgetary resources referred to in point (a) of Article 5(1);


24. constate que les groupements tactiques de l'Union n'ont jamais été déployés et estime que leur existence sera difficile à justifier à terme; souligne qu'ils sont un instrument important pour permettre la constitution, l'entraînement et la réaction rapide des forces en temps utile; salue la décision d'aborder cette question lors du sommet de décembre; est convaincu que l'Union européenne devrait disposer de forces de combat permanentes à réaction rapide, autour de composantes terrestres, aériennes, navales, informatiques et spéciales, et très ambitieuses; souligne que les groupements tactiques de l'Union devraient pouvoir être dép ...[+++]

24. Notes the fact that EU battlegroups have never yet been deployed and considers that their existence will be difficult to justify over time; stresses that they constitute an important tool for timely force generation, training and rapid reaction; welcomes the decision to address this issue during the December Summit; is convinced that the EU should dispose of high-readiness standing battle forces, with land, air, naval, cyber and special forces components and a high level of ambition; underlines the fact that EU battlegroups should be deployable for all types of crises, including climate-driven humanitarian crisis; favours a more ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. constate que les groupements tactiques de l'Union n'ont jamais été déployés et estime que leur existence sera difficile à justifier à terme; souligne qu'ils sont un instrument important pour permettre la constitution, l'entraînement et la réaction rapide des forces en temps utile; salue la décision d'aborder cette question lors du sommet de décembre; est convaincu que l'Union européenne devrait disposer de forces de combat permanentes à réaction rapide, autour de composantes terrestres, aériennes, navales, informatiques et spéciales, et très ambitieuses; souligne que les groupements tactiques de l'Union devraient pouvoir être dép ...[+++]

24. Notes the fact that EU battlegroups have never yet been deployed and considers that their existence will be difficult to justify over time; stresses that they constitute an important tool for timely force generation, training and rapid reaction; welcomes the decision to address this issue during the December Summit; is convinced that the EU should dispose of high-readiness standing battle forces, with land, air, naval, cyber and special forces components and a high level of ambition; underlines the fact that EU battlegroups should be deployable for all types of crises, including climate-driven humanitarian crisis; favours a more ...[+++]


Après sa phase de définition, le projet est actuellement dans la deuxième phase, phase dite de développement et de validation (2002-2005). Elle comprend le développement des satellites, des composantes terrestres du système et la validation des orbites.

After the definition phase, the project is currently in the second phase of development and validation (2002-2005), which includes the development of satellites, terrestrial components of the system and validation of orbits.


Entre la Force opérationnelle Rakkasan, qui est un commandement de composante terrestre, et le quartier général de CENTCOM à Tampa, il y avait deux autres échelons dans la chaîne de commandement, un quartier général de composante terrestre et un quartier général de force opérationnelle mixte, tous deux situés à Bagrum en Afghanistan.

Between Task Force Rakkasan, which is a land component organization, and CENTCOM headquarters in Tampa, there were two other layers in the chain of command — a land component headquarters and a combined joint task force headquarters, both located in Bagrum, Afghanistan.


Nous avons accepté, par exemple, que le transbordement entre transport terrestre et maritime, ainsi que le cabotage, ont une composante terrestre essentielle et, partant, ne doivent pas être oubliés dans cette directive.

For instance, accepting that in practice transhipment between land and maritime transport, and also coastal traffic, has a significant land component and therefore should not be ignored in this directive.


Cette démarche comprend deux composantes : les composantes aériennes et maritimes devraient être mises en œuvre en 2007 et la composante terrestre en 2008.

There are two components to this. The air and sea components are expected to be implemented in 2007 and land crossings in 2008.


Nous savions que nous aurions donc besoin de plusieurs types de composantes, et surtout des composantes terrestres, pour aider les forces de la coalition à faire échec aux terroristes — le groupe al-Qaeda et les Talibans — puis pour soutenir le gouvernement et ses composantes jusqu'au moment où il aurait réussi à élire un président puis, à une autre étape, au printemps, à élire un parlement.

Therefore, we knew we needed to have a number of different components, primarily focused on the land component, to assist in a coalition effort to defeat the terrorists — the al-Qaeda and the Taliban — and, subsequently, to support the government and the government components to allow them to get to the point where we have had successful elections from a presidential perspective and, subsequently, new elections will occur from a parliamentary perspective in the spring.


w