Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association d'intérêts
Comptabilisation d'un regroupement d'entreprises
Concentration
Entité participant au regroupement
Entité résultant du regroupement
Entreprise issue du regroupement
Entreprise se regroupant
Groupe d'entreprises
Groupe de sociétés
Opération de rapprochement entre sociétés
Regroupement d'entreprises
Regroupement de sociétés
Regroupement d’entreprises
Société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises
Société issue du regroupement
Société partie au regroupement
Société préexistante
Société se regroupant

Traduction de «comptabilisation d'un regroupement d'entreprises » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
méthode de comptabilisation des regroupements d'entreprises

method of accounting for business combinations


méthode de comptabilisation des regroupements d'entreprises

method of accounting for business combinations


société issue du regroupement | entreprise issue du regroupement | entité résultant du regroupement

combined company | combined enterprise | combined entity | merged corporation | successor corporation


méthodes de comptabilisation d'un regroupement d'entreprises [ comptabilisation d'un regroupement d'entreprises ]

methods of accounting for a business combination


méthode de comptabilisation d'un regroupement d'entreprises

method of accounting for business combination


groupe de sociétés [ groupe d'entreprises | regroupement de sociétés ]

group of companies [ group of undertakings ]


société partie au regroupement | société se regroupant | société préexistante | entreprise se regroupant | entité participant au regroupement

combining company | combining enterprise | combining entity | predecessor corporation


association d'intérêts | concentration | regroupement d'entreprises

business combination


société faisant l'objet d'un regroupement d'entreprises

combining corporation


opération de rapprochement entre sociétés | regroupement d’entreprises

business combination
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il existe un consensus sur le fait que les différences actuelles entre les PCGR canadiens et américains dans le domaine de la comptabilisation des regroupements d'entreprises constituent un problème, mais il n'existe par contre aucun consensus sur la façon de résoudre ce problème.

While there is consensus that current differences between Canadian and U.S. GAAP in the area of accounting for business combinations is of concern, there is currently no consensus as to how to resolve this concern.


14. demande la mise en place de mesures concrètes visant à améliorer le lien entre l'enseignement et la formation et le milieu professionnel, dans le but d'accroître la compétitivité et d'anticiper les besoins futurs du marché du travail; rappelle l'importance des politiques territoriales qui favorisent la mise en place d'incubateurs régionaux d'innovation regroupant entreprises créatives, universités, investisseurs et institutions culturelles pour promouvoir l'éducation et la formation;

14. Calls for the creation of specific measures to establish a better link between education and training and the working environment, in order to enhance competitiveness and anticipate the future needs of the labour market; stresses the importance of regional policies which foster the establishment of regional innovation incubators bringing creative firms, universities, investors and cultural bodies together in promoting education and training;


14. demande la mise en place de mesures concrètes visant à améliorer le lien entre l'enseignement et la formation et le milieu professionnel, dans le but d'accroître la compétitivité et d'anticiper les besoins futurs du marché du travail; rappelle l'importance des politiques territoriales qui favorisent la mise en place d'incubateurs régionaux d'innovation regroupant entreprises créatives, universités, investisseurs et institutions culturelles pour promouvoir l'éducation et la formation;

14. Calls for the creation of specific measures to establish a better link between education and training and the working environment, in order to enhance competitiveness and anticipate the future needs of the labour market; stresses the importance of regional policies which foster the establishment of regional innovation incubators bringing creative firms, universities, investors and cultural bodies together in promoting education and training;


Monsieur le Président, dans la foulée du G8 de Kananaskis, en Alberta, en 2002, et de l'importance qu'accordait cette rencontre internationale à l'avenir de l'Afrique, un organisme non gouvernemental fut créé, le Conseil canadien pour l'Afrique, qui regroupe entreprises privées, universités et collèges et organismes gouvernementaux.

Mr. Speaker, the G8 in Kananaskis, Alberta, in 2002 and the importance that this international meeting placed on the future of Africa led to the creation of the Canadian Council on Africa, a non-governmental organization that brings together private companies, universities, colleges and government organizations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

36. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;


16. demande que l'OMC aide les PMA à mettre en place des comités locaux pour évaluer eux-mêmes l'adéquation entre les règles commerciales et financières et leurs besoins réels, en regroupant entreprises et société civile, fonctionnaires et experts locaux formés;

16. Calls on the WTO to help the LDCs set up local committees, consisting of representatives of business and civil society, officials and trained local experts, who should assess for themselves whether the trade and financial rules meet their real needs;


Le commissaire Liikanen, réaffirmant son engagement personnel en faveur d'un renforcement de la présence féminine au niveau de la direction des entreprises, rencontrera des représentants d'administrations nationales (WES, sigle signifiant «European Network to Promote Women Entrepreneurship», ou Réseau pour la promotion de l'entrepreneuriat féminin) et d'organisations regroupant des femmes chefs d'entreprise (Eurochambres Women's Network, FCEM, c'est-à-dire «Fédération des chefs d'entreprises mondiales» et FEM, organisation ...[+++]

Commissioner Liikanen, reaffirming his personal commitment to supporting entrepreneurship by women in Europe, will meet representatives from national administrations (WES "European Network to Promote Women Entrepreneurship"), business organisations of women entrepreneurs (Eurochambres Women's Network, FCEM "Fédération des Chef d'Entreprises Mondiales" and FEM, the Women entrepreneurs' organisation of UEAPME), and from other EU institutions to celebrate International Women's Day under the slogan "Enterprising Women". He will present th ...[+++]


Pour réellement prendre en compte l'ensemble des coûts des entreprises, il faudrait aussi comptabiliser les salaires des patrons, comptabiliser également les dépenses qui pèsent sur l'ensemble de la société : aides gouvernementales directes ou indirectes aux entreprises, rétribution des actionnaires.

To truly take into account all of the costs borne by companies, we also need to add up the bosses’ salaries and the expenditure that is borne by society as a whole: direct or indirect government aid to companies and payments to shareholders.


Toutefois, faute d'une telle entente avec les comptables américains, le BSIF devrait intervenir et exercer son pouvoir afin d'imposer des principes applicables aux regroupements d'entreprises et à la comptabilisation de l'achalandage à titre de solution provisoire.

However, failing such an agreement with the American accounting profession, OSFI should step in and use its power to specify principles of combinations and accounting for goodwill to the American standard as an interim solution to this problem.


Il s'agissait plus particulièrement des travaux lancés dans le cadre de la Confédération Internationale des Sociétés d'Auteurs (CISAC), CITED/COPICAT et IMPRIMATUR (financés par la Commission), ainsi que le projet DAVIC (Digital Audiovisual Council), regroupant entreprises privées et organismes publics.

In particular, there were presentations of work launched within the framework of the International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), the CITED/COPICAT and IMPRIMATUR initiatives (financed by the Commission), as well as the DAVIC project (Digital Audiovisual Council), comprising both private companies and public bodies.


w