Sa raison est simple — et le vice- président n'est pas d'accord, bien entendu, alors qu'il devrait l'être — : cela coûtera de l'argent à la province, pas seulement pour la réglementation mais aussi pour l'application de cette disposition, et au bout du compte, les prêteurs sur salaire vont faire payer la note aux utilisateurs de leurs services.
' They give, as a simple reason — and the deputy chair does not agree with this, of course, but he should — that it will cost the province money, not just for regulation but for enforcement, and that this will be passed on by the payday loan people to those who are getting the loans.
