Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conditionnement en portions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conditionnement en portions sous emballage perdu [ conditionnement en portions sous emballage jetable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single-serve disposable packaging [ single-service disposable packaging | disposable portion packaging ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conditionnement d'emballages sous portions [ conditionnement en portions | emballage en portions | conditionnement en parts individuelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

portion packaging [ single-serve packaging | portion-control packaging ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérations de découpage en portions et de conditionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutting into portions and packaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emballage-portion [ dose unitaire | conditionnement individuel | conditionnement unitaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure correct portion size | ensure portions' control | ensure effective portion control | ensure portion control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des portions standard adéquates | se conformer aux portions standard | correspondre aux portions standard | respecter les portions standard

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abide by regular portion sizes | follow standard portion sizes | comply with size of standard portion | comply with standard portion sizes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food and drinks packaging expert | food and drinks packaging technologist | food and beverage packaging expert | food and beverage packaging technologist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système de conditionnement de gaz d’insufflation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Insufflation gas conditioning system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

portion thoracique du système grandsympathique | portion thoracique du système nerveux autonome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thoracic part of the sympathetic system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emballage sous portions | emballage-portion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

portion-package

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le produit peut être vendu préemballé, ou conditionné sous vide, entier et/ou en portions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The product may be sold pre-wrapped, or vacuum-packed, whole and/or in portions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La Commission a examiné les répercussions de l’opération envisagée sur plusieurs marchés de produits laitiers où les activités des parties à la concentration se chevauchent, à savoir les marchés des fromages de type néerlandais (Gouda, Edam et Maasdam), du fromage de chèvre à pâte demi-dure, des services de conditionnement de fromages, des yaourts à valeur ajoutée et des fromages blancs, des desserts lactés en portion et du beurre en paquet avec additifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

The Commission assessed the impact of the proposed transaction on a number of markets for dairy products where the merging parties' activities overlap. These markets relate to Dutch-type cheese (namely Gouda, Edam and Maasdam), semi-hard goat cheese, cheese packaging services, value-added yoghurt and quark, portion-pack dairy desserts and packet butter with additives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-11]

Le bureau a aussi examiné l'impact potentiel sur la concurrence de la fusion au chapitre de l'offre de produits de boeuf prêts à vendre au détail, c'est-à-dire du boeuf en caisse qui est découpé, transformé et conditionné en portions convenant pour les étalages et la vente au détail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

The bureau also examined the potential competitive impact of the merger on the supply of “case-ready” beef products, or boxed beef that has been further cut, fabricated, and packaged into servings suitable for display and sale in retail stores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

Ainsi, pour assurer la préservation des caractéristiques organoleptiques propres au fromage «Idiazabal» lorsque celui-ci est présenté en portions, il est nécessaire que l’intervalle entre le découpage et le conditionnement des portions qui en résultent soit très court.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-25]

Thus, to ensure that the organoleptic characteristics of ‘Idiazabal’ cheese are maintained, when the product is cut, the resulting slices must be packaged very quickly after the slicing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette opération n'apporte aucun changement par rapport à la version du cahier des charges sur la base duquel s'est faite la reconnaissance ni ne lie les activités de découpe en portions et de conditionnement à la zone délimitée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

This transfer in no way changes the version of the production specification on which recognition was based, nor does it bind cutting and packaging to the defined area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le conditionnement du fromage «Idiazabal» ou de ses portions, le cas échéant, est toujours effectué après la durée minimale d’affinage du fromage de 60 jours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-25]

Packaging of ‘Idiazabal’ cheese or its slices, as applicable, must always be carried out following the cheese’s minimum maturing period of 60 days.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-25]

D’après les résultats de la consultation, il est nécessaire, pour encourager des modes de vie sains sur le lieu de travail, d’élargir l’offre de produits sains dans les cantines ou les distributeurs automatiques, de réduire la disponibilité d’aliments à forte teneur énergétique (graisses et sucres) ou conditionnés en grandes portions, de promouvoir une activité sportive ou un exercice physique quotidien sur le lieu de travail ou à proximité de celui-ci, ou d'encourager la marche ou l'utilisation du vélo pour les déplacements entre le domicile et le lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

According to the consultation’s results, to encourage healthy lifestyles at the work place its is necessary to increase the availability of healthy foods in canteens or in vending machines, reduce the availability of foods that are high in energy (fat and sugar) or in large portion sizes, promoting sport activity or daily physical activity in or around the work site or encouraging walking or biking to and from work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-10]

La Commission, dans ses propositions d'autorisation de mise sur le marché des denrées susmentionnées, a conditionné cette autorisation au fait que ces produits soient présentés de manière à pouvoir être facilement divisés en portions contenant au maximum 3 g (dans le cas d'une portion quotidienne) ou au maximum 1 g (dans le cas de 3 portions quotidiennes) de phytostérols/phytostanols ajoutés, en raison des risques qui sont présumés être associés à la consommation de ces produits en plus grandes quantités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The Commission, in its proposals for authorisation of the placing on the market of the above-mentioned products, made the authorisation conditional upon their presentation in a manner enabling them to be easily divided into portions containing either a maximum of 3g (in the case of 1 portion per day) or a maximum of 1g (in the case of 3 portions per day) of added phytosterols/phytostanols, owing to assumed risks connected to consumption at higher levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

D'autres ont cherché : conditionnement d'emballages sous portions conditionnement en parts individuelles conditionnement en portions conditionnement individuel conditionnement unitaire contrôler les portions correspondre aux portions standard dose unitaire emballage en portions emballage sous portions emballage-portion fournir des portions standard adéquates ingénieur en conditionnement alimentaire ingénieur en emballage alimentaire portion thoracique du système grandsympathique respecter les portions standard se conformer aux portions standard système de conditionnement de gaz d’insufflation technicienne en conditionnement alimentaire vérifier les portions

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conditionnement en portions ->

Date index: 2022-06-08