En plein cœur de l'hiver arctique, les conducteurs d'attelage mènent leurs 14 athlètes canins sur des rivières et des lacs gelés, leur font escalader des sommets montagneux et traverser certaines des terres sauvages les plus virginales en Amérique du Nord.
The mushers guide their 14 canine athletes across frozen rivers and lakes and over mountain summits in the heart of the Arctic winter through some of the most pristine wilderness remaining in North America.