Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de locomotive
Conducteur de locomotive diesel
Conducteur de tracteur
Conducteurs de locomotives
Conductrice de locomotive diesel
Diesel-électrique
Locomotive Diesel hydraulique
Locomotive Diesel à transmission hydraulique
Locomotive Diesel à transmission électrique
Locomotive Diesel électrique
Locomotive Diesel-électrique
Locomotive diesel
Locomotive diesel-électrique
Locomotive diésel
Locomotive à moteur diesel
Locomotive à moteur diésel
Machiniste de locomotive
Mécanicien de locomotive
Mécanicien de locomotive diesel
Mécanicien de locomotive à moteur diesel
Mécanicienne de locomotive diesel
Mécanicienne de locomotive à moteur diesel
Réparateur de locomotives diesel
Réparatrice de locomotives diesel
Unité diesel
Unité diésel

Traduction de «conducteur de locomotive diesel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mécanicien de locomotive diesel [ mécanicienne de locomotive diesel | mécanicien de locomotive à moteur diesel | mécanicienne de locomotive à moteur diesel | conducteur de locomotive diesel | conductrice de locomotive diesel ]

diesel locomotive engineer [ diesel locomotive operator ]


locomotive diesel [ locomotive diésel | locomotive à moteur diesel | locomotive à moteur diésel | unité diesel | unité diésel ]

diesel locomotive [ diesel-powered locomotive | diesel unit ]


conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man


locomotive Diesel à transmission hydraulique | locomotive Diesel hydraulique

diesel-hydraulic locomotive


locomotive Diesel à transmission électrique | locomotive Diesel électrique

diesel-electric locomotive


locomotive Diesel-électrique | locomotive Diesel à transmission électrique

Diesel-electric locomotive


locomotive diesel-électrique | diesel-électrique

diesel electric locomotive | diesel-electric locomotive


unité diesel | locomotive diesel

diesel unit | diesel locomotive


réparateur de locomotives diesel [ réparatrice de locomotives diesel ]

locomotive repairman [ locomotive repairwoman ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deux conducteurs de locomotive, un conducteur de locomotive? Je soulève la question.

Two conductors, one conductor, I raise the issue.


Les procédures de certification des locomotives et du matériel roulant, de même que celles relatives aux conducteurs de locomotives, diffèrent fortement d’un pays à l’autre et empêchent, ce faisant, la libre circulation des trains sur le territoire de l’Union.

National procedures for the certification of locomotives and rolling stock, as well as those for certification of locomotive engineers, are very different, actually preventing the free movement of trains on the Union’s territory.


Nous sommes donc satisfaits du fait que les dépenses de formation seront remboursées si un conducteur de locomotive quitte son poste peu après avoir suivi sa formation.

We are therefore glad that training costs will be refunded if a locomotive driver changes job shortly after completing his training.


S'agissant, donc, des certifications des conducteurs de locomotive, nous avons l'objectif de créer un espace ferroviaire européen et nous voulons bien sûr augmenter la mobilité du personnel ferroviaire.

With regard to the certification of train drivers, our aim is to create a Europe-wide rail area and so, of course, we want to promote mobility for railway personnel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, lorsque le train de Tshiuetin emprunte la voie du QNS&L qui s'étend de Sept-Îles à Emeril, notre mécanicien de locomotive est remplacé par un conducteur de locomotive du QNS&L.

However, while Tshiuetin is on QNS&L track, which runs between Sept-Îles and Emeril, our locomotive engineer is replaced by a QNS&L locomotive operator.


Pour le bruit à l'arrêt, pour une locomotive à l'arrêt dont le moteur tourne au ralenti, pour les locomotives diesel dont on se sert ici au Canada et aux États-Unis, ainsi qu'en Europe, d'ailleurs, le niveau sonore autorisé en Europe est de 75 décibels.

For a stationary noise, for an idling locomotive stationary, not moving for diesel locomotives, which are what we operate here in Canada and the U.S., and in Europe, by the way, the European noise threshold is 75 decibels.


Pour une locomotive en mouvement — il s'agit toujours d'une locomotive diesel — le niveau autorisé en Europe est de 85 décibels.

For a moving locomotive, a locomotive en route, and again, this is for a diesel locomotive, the level allowed in Europe is 85 decibels.


2. observe que, grâce à l'ERTMS, la technique digitale est introduite de manière uniforme également au niveau des infrastructures ferroviaires en Europe, de sorte que les congestions aux intersections et dans les goulets d'étranglement peuvent être évitées sans que de nouvelles constructions onéreuses soient indispensables; en revanche, pendant la phase de migration sont générés des frais supplémentaires considérables, que les entreprises ferroviaires ne doivent pas assumer seules; une traction sans interruption et sans longs changements de locomotives et de conducteurs de locomotives à la frontière réduit les coûts et la durée du tran ...[+++]

2. Notes that, through ERTMS, digital technology will be applied uniformly to European rail infrastructure as well, thus enabling congestion at junctions and bottlenecks to be eliminated, without need for costly new building; notes, however, that during the migration stage considerable additional costs will be incurred, which will be economically impossible for building firms to meet on their own; considers that continuous traction without time-consuming changes of locomotive and driver when crossing a border cuts costs and journey times and increases the reliability of the service;


Dans notre amendement 50, qui porte sur une expérience professionnelle nationale de trois ans pour les conducteurs de locomotives concernant le trafic transfrontalier, nous avons travaillé en partant du principe que cette catégorie C était encore en vigueur.

In our Amendment 50, that is about three years’ national professional experience of locomotive drivers in cross-border traffic, we were working on the premise that this Category C was still in force.


Dans une grande compagnie comme CN, un conducteur de locomotive ne peut même pas laver le pare-brise de sa locomotive.

For a big railroad like CN, a locomotive engineer cannot even wash the windshield on his locomotive.


w