Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage 12 ou 24 heures
Affichage sur 12 ou 24 heures
Deux systèmes horaires
Français
Heure sur 12 ou 24 h
Lecture sur 12 ou 24 heures
Marche conforme à l'horaire
Service conforme à l'horaire
Système automatisé d'information sur les horaires
Système horaire
Système horaire de 24 heures
Système horaire et de site
Traduction

Traduction de «conformément au système horaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
service conforme à l'horaire

scheduled mode | scheduled service






cycle 12/24 h | affichage 12 ou 24 heures | affichage sur 12 ou 24 heures | heure sur 12 ou 24 h | lecture sur 12 ou 24 heures | deux systèmes horaires

dual time zones | time-zones | 12/24 hr. time | 24 hour feature for second time zone | dual time | 12/24-hour time option








système automatisé d'information sur les horaires

automated schedule information system


système téléphonique automatisé d'information sur les horaires

automated telephone schedule information system | automated phone schedule information system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Les États membres veillent à ce que les évaluations soient conformes au système commun de suivi et d’évaluation convenu conformément à l’article 107, organisent la production et la collecte des données nécessaires et communiquent les différents éléments d’information fournis par le système de suivi aux évaluateurs.

2. Member States shall ensure that the evaluations conform to the common monitoring and evaluation system agreed in accordance with Article 107, shall organise the production and gathering of the necessary data, and shall supply the various pieces of information provided by the monitoring system to the evaluators.


Les horaires en chiffres doivent être affichés conformément au système horaire de 24 heures.

Time information presented in digits shall be in the 24 h system


Ce qui est important, c'est le nombre d'heures nécessaires pour être admissible. Par conséquent, le système horaire ne pose pas de problèmes dans la mesure.Je ne voudrais pas dire que le passage de 15 à 35 heures est une caractéristique intrinsèque du système horaire, mais c'est de plus en plus la façon dont certains le voient.

So the hourly system is fine inasmuch.I wouldn't want to characterize an increase from 15 to 35 hours as intrinsic to the hourly system, but that's increasingly the way I think some people are seeing it.


Je veux prendre le temps de remercier notre personnel, nos analystes, notre greffier, ainsi que les agents de la logistique, qui se sont chargés de faire le nécessaire pour que nous allions à Yellowknife et que nous revenions à temps et conformément à l'horaire, voyant à nos moindres besoins.

I want to take the time to thank our staff, our analysts, our clerk, as well as our logistics officers, who undertook the work that was necessary to get us to Yellowknife and back on time and on schedule, taking care of all the needs that we had.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à notre horaire, nous accueillons aujourd'hui au comité Jean-Pierre Blais qui est président du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.

In accordance with our schedule, we have a meeting today with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission's chairperson, Jean-Pierre Blais.


Conformément à l'horaire qui nous a été remis, je croyais qu'il n'y aurait que les exposés, mais si vous souhaitez qu'il y ait une période de questions et réponses, je vais demander à Mme Lahey de conclure rapidement, puis chacun de vous disposera de cinq minutes.

According to the schedule we have been given, I thought they were only doing presentations, but if you want Q and A, then I'll ask Ms. Lahey to wrap up. Then we'll give five minutes to each of you.


—de régler la marche du convoi conformément à l’horaire et aux consignes éventuelles d’économie d’énergie, en tenant compte des caractéristiques de l’engin moteur, du train, de la ligne et de l’environnement.

—adjust the running of the train in accordance with the timetable and any orders given on saving energy, taking account of the characteristics of the traction unit, the train, the line and the environment.


de régler la marche du convoi conformément à l’horaire et aux consignes éventuelles d’économie d’énergie, en tenant compte des caractéristiques de l’engin moteur, du train, de la ligne et de l’environnement.

adjust the running of the train in accordance with the timetable and any orders given on saving energy, taking account of the characteristics of the traction unit, the train, the line and the environment.


Le coordonnateur s'assure que les activités des transporteurs aériens sont conformes aux créneaux horaires qui leur sont attribués.

The coordinator shall monitor the conformity of air carriers' operations with the slots allocated to them.


[Français] M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Madame la présidente, [Traduction] conformément à l'horaire, nous travaillerons cet après-midi de 15 h 30 à 18 heures?

[Translation] Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Madam Chair, [English] regarding our schedule, we're going to work this afternoon from 3:30 until 6 o'clock?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conformément au système horaire ->

Date index: 2021-12-04
w