Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) détoxication - 2) désintoxication
Centre d'accueil
Centre de désintoxication
Centre de désintoxication pour toxicomanes
Centre de réadaptation des toxicomanes
Conseil génétique
Conseiller en désintoxication
Conseiller en toxicomanie
Conseillère en toxicomanie
Conseils et avis généraux concernant la contraception
Cure de désintox numérique
Cure de désintoxication numérique
Désintox
Désintox numérique
Désintoxication
Désintoxication numérique
Intervenant en toxicomanie
Intervenante en toxicomanie
Produits de désintoxication alcoolique
Sevrage
Sevrage physique
Traitement de désintoxication
Traitement de sevrage

Traduction de «conseiller en désintoxication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cure de désintoxication numérique [ cure de désintox numérique | désintoxication numérique | désintox numérique ]

digital detoxification [ digital detox ]


intervenant en toxicomanie [ conseiller en toxicomanie | intervenante en toxicomanie | conseillère en toxicomanie | conseiller en désintoxication ]

addiction worker [ addiction counsellor | addiction counselor ]


désintoxication (1) | Désintoxication (C) (2) [ désintox ]

chemical decontamination | decontamination


centre de désintoxication [ centre de désintoxication pour toxicomanes | centre de réadaptation des toxicomanes | centre d'accueil ]

drug treatment centre [ drug rehabilitation clinic | drop-in treatment centre ]


1) détoxication - 2) désintoxication | 1) transformation d'un toxique en substance inoffensive - 2) désintoxication

detoxication | drug addiction treatment


Produits de désintoxication alcoolique

Alcohol deterrents


traitement de désintoxication (1) | traitement de sevrage (2)

detoxification treatment (1) | withdrawal treatment (2)




sevrage physique (1) | sevrage (2) | désintoxication (3)

detoxification (1) | physical withdrawal (2) | withdrawal (3)


Conseils et avis généraux concernant la contraception

General counselling and advice on contraception
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors d'une visite récente de quelques membres du conseil municipal dans un quartier fréquenté par les drogués, j'ai demandé à un homme ce qu'il pensait des programmes d'échange de seringues et des centres de désintoxication; il a répondu: «La drogue et les seringues me tuent, j'ai besoin de désintoxication».

On a recent tour with some members of city council of an area frequented by those addicted, I asked a man his thoughts on needle exchange programs and detox centres; his reply was, drugs and needles are killing me, I need detox.


Le chef et le conseil demandent au gouvernement de leur fournir un centre communautaire de désintoxication.

The chief and the council have been asking the government for a healing centre for addicts in the community.


Pendant des années, j'ai siégé au conseil d'administration du Dave Smith Youth Treatment Centre, ici à Ottawa, qui est un centre de désintoxication pour alcooliques et drogués.

For years, I was a member of the board of directors of the Dave Smith Youth Treatment Centre here in Ottawa, which is a drug and alcohol treatment centre.


Pour réduire la criminalité dans le Nunavut, il faut financer un établissement de désintoxication à l'interne et des stratégies de réduction de la pauvreté et de prestation de conseils pour la réadaptation.

In order to reduce crime in Nunavut, funds must be allocated to an in-house addictions treatment healing facility, rehabilitative counselling and poverty reduction strategies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un avion entre Ottawa et Vancouver j'ai eu la chance d'être assis à côté de Kevin England, qui est membre du conseil d'administration de ce centre de désintoxication, et il a entrepris de contribuer de son côté aux efforts déployés par la magnifique équipe de gens qui appuient le projet de loi.

I was on a flight from Ottawa to Vancouver when I chanced to sit next to a board member for the treatment centre, Kevin England, who proceeded to add to and encourage the efforts of the great team of people who support the bill.


w