La directive relative aux variétés de conservation des légumes prévoit donc la mise en place d’un mécanisme simplifié assurant un régime plus souple d’essais, de contrôle et d’enregistrement en ce qui concerne les semences des variétés de légumes qui ne sont pas destinées à une commercialisation massive.
Consequently, the Directive on conservation varieties of vegetable seed aimed at providing a simplified mechanism which allows for a more flexible system on the testing, inspection, and registration of vegetable seed varieties that are not intended for the mass commercial market.