Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Abus de drogues
Abus de drogues prises par voie intra-veineuse
Abus de drogues prises par voie intraveineuse
Abus de stupéfiants
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Conseiller en abus de drogues et
Conseiller en toxicomanie et en alcoolisme
Conseillère en toxicomanie et en alcoolisme
Consommation abusive de drogue
Consultant en abus de drogues et d'alcool
Consultante en abus de drogues et d'alcool
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Détecter l’abus de drogues et d’alcool
Expert-conseil en abus de drogues et d'alcool
Experte-conseil en abus de drogues et d'alcool
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Prévention de l'abus de drogues
Prévention des drogues
Psychose SAI
Repérer l’abus de drogues et d’alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
Rééducation des drogués et après abus de médicaments

Traduction de «consommation abusive de drogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abus de stupéfiants (1) | abus de drogues (2) | consommation abusive de drogue (3)

drug misuse (1) | drug abuse (2) | narcotics abuse (3)


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool

detect abuse of drugs | detected drug abuse | detect drug abuse | identify substance dependence


conseiller en toxicomanie et en alcoolisme [ conseillère en toxicomanie et en alcoolisme | consultant en abus de drogues et d'alcool | consultante en abus de drogues et d'alcool | expert-conseil en abus de drogues et d'alcool | experte-conseil en abus de drogues et d'alcool | conseiller en abus de drogues et ]

drug and alcohol abuse consultant


abus de drogues prises par voie intraveineuse [ abus de drogues prises par voie intra-veineuse ]

intravenous drug abuse [ i.v. drug abuse ]


prévention de l'abus de drogues (1) | prévention des drogues (2)

drugs prevention (1) | prevention of drug misuse (2) | prevention of drug abuse (3)


informer sur les risques d’une consommation abusive de substances et d’alcool

inform on risks of abusive substance and alcohol consumption | inform on risks of substance and alcohol abuse | inform on risks related to substance and alcohol abuse | inform on the risks of substance and alcohol abuse


réduire les risques et les dommages liés à l'abus de drogues

reduce the risks and harm of drug misuse


Rééducation des drogués et après abus de médicaments

Drug rehabilitation


effectuer des dépistages d’alcoolémie et de consommation de drogues

conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La consommation de drogues illicites et l'abus de drogues en général constituent un problème majeur pour les individus, les familles et les collectivités dans toute l'Europe.

The use of illicit drugs and the misuse of drugs generally, is a major problem for individuals, families and communities across Europe.


Renforcer l'efficacité du traitement et de la réadaptation des toxicomanes, y compris des services destinés aux personnes souffrant de comorbidité, afin de réduire la consommation de drogues illicites, la consommation problématique de drogue, l'incidence de la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et de contribuer à la guérison et à la réinsertion sociale des consommateurs de drogue problématiques et dépendants

Enhance the effectiveness of drug treatment and rehabilitation, including services for people with co-morbidity, to reduce the use of illicit drugs; problem drug use; the incidence of drug dependency and drug-related health and social risks and harms and to support the recovery and social re/integration of problematic and dependent drug users


En matière de réduction de la demande de drogue, la stratégie antidrogue de l'UE pour les années 2013 à 2020 a pour objectif de contribuer à une réduction mesurable de la consommation de drogues illicites, de retarder l'âge de la première consommation de drogue et de prévenir et réduire la consommation problématique de drogue, la dépendance à l'égard de la drogue et les risques et dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue, grâce à une approche intégrée et pluridisciplinaire reposant sur des données factuelles, ainsi qu'en favori ...[+++]

In the field of drug demand reduction, the objective of the EU Drugs Strategy 2013-20 is to contribute to the measurable reduction of the use of illicit drugs, to delay the age of onset, to prevent and reduce problem drug use, drug dependence and drug-related health and social risks and harms through an integrated, multidisciplinary and evidence-based approach, and by promoting and safeguarding coherence between health, social and justice policies.


élaborer des mesures efficaces et différenciées de réduction de la demande de drogue, dans le but de réduire la consommation de drogue et/ou de retarder la première consommation de drogue, qui soient adaptées aux besoins de groupes spécifiques, aux modes de consommation de la drogue et aux différentes situations, une attention particulière devant être accordée aux groupes vulnérables et marginalisés;

Develop effective and differentiated drug demand reduction measures that aim to reduce and/or delay the onset of drug use and that are appropriate to the needs of specific groups, patterns of drug use and settings, with particular attention to be paid to vulnerable and marginalised groups.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Monsieur le Président, la consommation abusive de drogues dures est une maladie à l’échelle mondiale pour laquelle il n’existe aucun remède suffisant.

– Mr President, hard drug abuse is a worldwide disease for which there is no significant cure.


E. considérant que la réduction de la consommation illicite de drogue et les mesures visant à éviter que de nouvelles personnes, en particulier des jeunes de moins de 18 ans, se lancent dans une telle consommation, la réduction des risques, le traitement des toxicomanes et la réduction de la criminalité liée à la drogue figurent parmi les objectifs centraux de la stratégie de l'Union européenne en matière de drogue (2000-2004),

E. whereas reduction of illicit drug use, prevention of new people taking up drug abuse, particularly among young people under the age of 18, harm reduction, treatment of drug addicts and reduction of drug-related crime are among the central goals of the EU Drugs Strategy for the period 2000-2004,


1. Afin d'atteindre un haut niveau de protection de la santé, les États membres doivent faire de la prévention de la toxicomanie, de la réhabilitation des toxicomanes et de la réduction de la consommation de drogue, de la demande de drogue, mais aussi du nombre des toxicomanes et des risques liés à la toxicomanie, considérées comme les volets d'une stratégie visant activement à prévenir l'abus de drogues de toute sorte, un objectif prioritaire en matière de santé publique.

1. Member States should, in order to provide for a high level of health protection, set as a priority public health objective the prevention of drug dependence, rehabilitation from drug dependence and the reduction of drug use, demand for drugs, the number of addicts and risks associated with drug dependence as elements of active work to prevent abuse of all kinds of drugs.


1. Afin d'atteindre un haut niveau de protection de la santé, les États membres doivent faire de la prévention de la toxicomanie, de la réhabilitation des toxicomanes et de la réduction de la consommation de drogue, de la demande de drogue, du nombre des toxicomanes et des risques liés à la toxicomanie, considérées comme les volets d'une stratégie visant activement à prévenir l'abus de drogues de toute sorte, un objectif prioritaire en matière de santé publique.

1. Member States should, in order to provide for a high level of health protection, set as a priority public health objective the prevention of drug dependence, rehabilitation from drug dependence and the reduction of drug use, demand for drugs, the number of addicts and risks associated with drug dependence as elements of active work to prevent abuse of all kinds of drugs.


C’est pour cette raison que cette définition ne couvre pas la consommation personnelle de drogue, ni l’achat et la vente sans but lucratif en vue de la consommation personnelle.

This is why the individual consumption of drugs is not included in this definition and nor is the not-for-profit sale of drugs for personal consumption.


Objectif: réduire visiblement la consommation de drogue, la consommation problématique de drogue, la dépendance à l’égard de la drogue et les dommages sanitaires et sociaux liés à la drogue et contribuer à retarder l’âge de la première consommation de drogue.

Aim: a measurable fall in overall and problem drug use, dependence and drug-related social and health damage, delaying the onset of drug use.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

consommation abusive de drogue ->

Date index: 2021-12-24
w