Traduction de «consommation et affaires commerciales canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ministère de la Consommation et des Affaires commerciales [ CACC | Consommation et Affaires commerciales Canada | ministère des Consommateurs et des Sociétés | Consommation et Corporations Canada | ministère de la Consommation et des Corporations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Department of Consumer and Corporate Affairs [ CCAC | Consumer and Corporate Affairs Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité permanent de la consommation, des affaires commerciales et de l'administration gouvernementale [ Comité permanent des consommateurs et des sociétés et de l'administration gouvernementale | Comité permanent de la consommation et des corporations et de l'administration gouvernementale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Standing Committee on Consumer and Corporate Affairs and Government Operations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme Consommation et Affaires commerciales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CCAC 2000

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une lettre a alors été adressée à John Bertrand, directeur des pratiques restrictives du commerce à Consommation et Affaires commerciales Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A letter was sent to John Bertrand, director of restrictive trade practices in Consumer and Corporate Affairs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vous présente donc de l'Association des banquiers canadiens, Linda Routledge, directrice, Consommation et affaires commerciales; Ted Rowan-Legg, conseiller général adjoint, Banque Royale du Canada; Richard Rudderham, vice-président, Services financiers électroniques, Banque de Montréal, et de l'Association de consommateurs du Québec-Montréal, Marie Vallée, analyste, politique et réglementation, télécommunications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd like to introduce the following: from the Canadian Bankers Association, Linda Routledge, director of consumer and corporate affairs; Ted Rowan-Legg, assistant general counsel, Royal Bank of Canada; Richard Rudderham, vice-president, business services, Bank of Montreal; and from the Association de consommateurs du Québec-Montréal, Marie Vallée, analyst, policy and regulatory matters, telecommunications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Bien que la longueur moyenne des procédures de contrôle juridictionnel en droit de la consommation en première instance semble être plus élevée que la longueur moyenne pour des affaires civiles, commerciales, administratives et autres, l’écart est généralement inférieur à celui observé pour les affaires de concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Although the average length for resolving judicial review cases in consumer law at first instance appears to be higher than the average length for civil, commercial, administrative and other cases, the divergence is generally smaller than the one observed in competition law cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Le Parlement européen a récemment fait part de son avis sur la question dans sa résolution du 25 octobre 2011 sur les modes alternatifs de résolution des conflits dans les affaires civiles, commerciales et familiales (2011/2117(INI)). Il a encouragé les personnes physiques et morales à y avoir recours et invité la Commission à présenter une proposition législative sur le recours au règlement extrajudiciaire des litiges de consommation dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

The European Parliament had recently expressed its opinion on the issue in its resolution of 25 October 2011 on alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters (2011/2117 (INI)), considering that legislative measures adopted at EU level will facilitate the implementation of ADR and encourage natural and legal persons to use it, and calling on the Commission to submit a legislative proposal on the use of alternative dispute resolution for consumer matters in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. estime, cependant, que l'ADR s'inscrit dans un projet général en faveur d'une «justice pour la croissance» dans tous les secteurs; est d'avis que toute approche de l'ADR devrait aller au-delà des litiges de consommation pour englober les transactions civiles et commerciales entre entreprises (B2B), qu'elles soient effectuées entre des entreprises privées ou publiques, les différends familiaux, les affaires de diffamation et les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

2. Believes, however, that ADR forms part of a general ‘justice-for-growth’ agenda across sectors; takes the view that any approach to ADR should go beyond consumer disputes so as to include business-to-business (B2B) civil and commercial transactions, irrespective of whether they are carried out between private or public undertakings, family disputes, defamation cases and other general interest disputes or ones involving parties with different legal statuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

2. estime, cependant, que l'ADR s'inscrit dans un projet général en faveur d'une "justice pour la croissance" dans tous les secteurs; est d'avis que toute approche de l'ADR devrait aller au-delà des litiges de consommation pour englober les transactions civiles et commerciales entre entreprises (B2B), qu'elles soient effectuées entre des entreprises privées ou publiques, les différends familiaux, les affaires de diffamation et les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

2. Believes, however, that ADR forms part of a general ‘justice-for-growth’ agenda across sectors; takes the view that any approach to ADR should go beyond consumer disputes so as to include business-to-business (B2B) civil and commercial transactions, irrespective of whether they are carried out between private or public undertakings, family disputes, defamation cases and other general interest disputes or ones involving parties with different legal statuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

2. estime, cependant, que l'ADR s'inscrit dans un projet général en faveur d'une «justice pour la croissance» dans tous les secteurs; est d'avis que toute approche de l'ADR devrait aller au-delà des litiges de consommation pour englober les transactions civiles et commerciales entre entreprises (B2B), qu'elles soient effectuées entre des entreprises privées ou publiques, les différends familiaux, les affaires de diffamation et les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

2. Believes, however, that ADR forms part of a general ‘justice-for-growth’ agenda across sectors; takes the view that any approach to ADR should go beyond consumer disputes so as to include business-to-business (B2B) civil and commercial transactions, irrespective of whether they are carried out between private or public undertakings, family disputes, defamation cases and other general interest disputes or ones involving parties with different legal statuses;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

concertée qui permettra de rétablir la confiance des entreprises canadiennes dans le gouvernement du Canada (1220) Une des choses qui frustrent réellement les entrepreneurs lorsqu'ils traitent avec le gouvernement, c'est que lorsqu'ils demandent un conseil précis à un ministère, un fonctionnaire leur répond invariablement: «Pour cette partie de votre programme, vous devez vous adresser à Industrie Canada, pour cette autre, à Consommation et Affaires commerciales, et pour cette autre encore, à la Banque fédérale de développement».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

Canada to develop a renewed faith in dealing with the Government of Canada (1220 ) One of the real frustrations entrepreneurs have in dealing with government is that they will go to a department asking for a particular type of advice. The official will say for this particular part of your program you come to Industry Canada but for this other part you have to go to consumer affairs, for this other part you go to the Federal Business Development Bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-25]

Enfin, pour ce qui est des chevauchements et des dédoublements, il y a deux ans, quatre organismes effectuaient des inspections d'aliments au niveau fédéral: Agriculture Canada, Santé Canada, Pêches et Océans, ainsi que Consommation et Affaires commerciales auparavant et Industrie Canada désormais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Finally, overlap and duplication. Two years ago, four agencies were conducting food inspection at the federal level: ourselves; Health Canada; Fisheries and Oceans; and Consumer and Corporate Affairs, then Industry Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Dans une étude menée en 1992 à la demande de Consommation et Affaires commerciales Canada, quatre recherchistes ont conclu qu'il fallait suivre diverses méthodes rigoureuses pour déterminer quels groupes recevraient des fonds publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In a 1992 study undertaken at the request of Consumer and Corporate Affairs Canada, four researchers concluded that various strict procedures needed to be followed in the process of determining which groups would receive government funds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consommation et affaires commerciales canada consommation et corporations canada ministère des consommateurs et des sociétés programme consommation et affaires commerciales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

consommation et affaires commerciales canada ->

Date index: 2020-12-20